Примери за използване на
China's internal affairs
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Therefore, we are not interfering in China's internal affairs, but merely trying to defend standards
Поради тази причина ние не се намесваме във вътрешните работи на Китай, а просто се опитваме да защитим стандартите и ценностите,
China's foreign ministry spokesperson Geng Shuang said Monday that US arms sales to Taiwan"severely violate" agreements between Washington and Beijing and"constitute severe interference in China's internal affairs.".
В понеделник говорителят на външното министерство на Китай Ген Шуанг заяви, че продажбата на американско оръжие на Тайван„нарушава сериозно“ споразуменията между Вашингтон и Пекин и„представлява сериозна намеса във вътрешните работи на Китай“.
which are China's internal affairs.'.
които са вътрешни работи на Китай".
China's foreign ministry spokesperson Geng Shuang said Monday that US arms sales to Taiwan"severely violate" agreements between Washington and Beijing and"constitute severe interference in China's internal affairs.".
В понеделник говорителят на китайското външно министерство Гън Шуан заяви, че американските военни продажби за Тайван„силно нарушават“ споразуменията между Вашингтон и Китай и„представляват намеса във вътрешните работи на Китай“.
which are China's internal affairs," ambassador Liu Xiaoming told reporters.
в делата на Хонконг, които са вътрешни работи на Китай", коментира китайският посланик.
On Monday, China's Foreign Ministry spokesman Geng Shuang said US arms sales to Taiwan“severely violate” agreements between Washington and Beijing and“constitute severe interference in China's internal affairs”.
В понеделник говорителят на външното министерство на Китай Ген Шуанг заяви, че продажбата на американско оръжие на Тайван„нарушава сериозно“ споразуменията между Вашингтон и Пекин и„представлява сериозна намеса във вътрешните работи на Китай“.
On Monday, China's foreign ministry spokesperson Geng Shuang said U.S. arms sales to Taiwan“severely violate” agreements between Washington and Beijing and“constitute severe interference in China's internal affairs.”.
В понеделник говорителят на външното министерство на Китай Ген Шуанг заяви, че продажбата на американско оръжие на Тайван„нарушава сериозно“ споразуменията между Вашингтон и Пекин и„представлява сериозна намеса във вътрешните работи на Китай“.
Hong Kong affairs are purely China's internal affairs and no foreign country has the right to intervene," he said, recalling that the city is a special administrative region of China..
Делата на Хонконг са чисто вътрешна работи на Китай и нито една чужда страна няма право да се меси”, каза той, припомняйки, че градът е специален административен район на Китай..
Hong Kong affairs are purely China's internal affairs and no foreign country has the right to intervene,” he said, noting that the city is a special administrative region of China..
Делата на Хонконг са чисто вътрешна работи на Китай и нито една чужда страна няма право да се меси", каза той, припомняйки, че градът е специален административен район на Китай..
Hong Kong is a part of China, and Hong Kong issue is China's internal affair.
Хонконг е китайска територия и всичко, касаещо Хонконг, е вътрешна работа на Китай.
Hong Kong is a part of China, and the Hong Kong issue is China's internal affair.
Хонконг е китайска територия и всичко, касаещо Хонконг, е вътрешна работа на Китай.
to“stop interfering” in“China's internal affairs, and remove relevant Chinese entities from the list of entities as soon as possible”.
въпроса за Xinjiang“ и да„спрат да се намесват“ във„вътрешните работи на Китай“ и да премахнат съответните китайски субекти от списъка на възможно най-скоро“.
to“stop interfering” in“China's internal affairs, and remove relevant Chinese entities from the list of entities as soon as possible,” a spokesperson from the Ministry of Commerce said.
въпроса за Xinjiang“ и да„спрат да се намесват“ във„вътрешните работи на Китай“ и да премахнат съответните китайски субекти от списъка на възможно най-скоро“, каза говорител Министерството в изявление.
to“stop interfering” in“China's internal affairs, and remove relevant Chinese entities from the list of entities as soon as possible,” a spokesperson from the ministry said in a statement, translated in CNBC.
въпроса за Xinjiang“ и да„спрат да се намесват“ във„вътрешните работи на Китай“ и да премахнат съответните китайски субекти от списъка на възможно най-скоро“, каза говорител Министерството в изявление.
to“stop interfering” in“China's internal affairs, and remove relevant Chinese entities from the list of entities as soon as possible,” a spokesperson from the ministry said Tuesday in a statement.
въпроса за Xinjiang“ и да„спрат да се намесват“ във„вътрешните работи на Китай“ и да премахнат съответните китайски субекти от списъка на възможно най-скоро“, каза говорител Министерството в изявление.
I hope that Europe can respect China's internal affairs and judicial sovereignty, and avoid celebrating a terrorist," she said.
Надявам се, че Европа ще може да уважава вътрешните работи и съдебната независимост на Китай и ще избягва да отдава заслуги на един терорист", заяви говорител на китайското външно министерство.
Mr Zhang said the accusations against Beijing were baseless and a"gross interference in China's internal affairs and deliberate provocation".
Жан определя обвиненията срещу Пекин като неоснователни и"груба намеса във вътрешните работи на Китай и умишлената провокация".
stop interfering in China's internal affairs.".
също да спрат да се намесват във вътрешните работи на Китай".
stop its interference in China's internal affairs.”.
също да спрат да се намесват във вътрешните работи на Китай".
stop interfering in China's internal affairs.".
също да спрат да се намесват във вътрешните работи на Китай".
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文