INTERPRETATION OF ISLAM - превод на Български

• интерпретация на исляма
• тълкуване на исляма
• тълкувание на исляма

Примери за използване на Interpretation of islam на Английски и техните преводи на Български

institutionalization of a very serious dissent in the Muslim community,” and to the spread of an interpretation of Islam that is not traditional in the country.
институционализирането на много сериозен разкол в мюсюлманската общност” и до разпространението на такова тълкуване на исляма, което не е традиционно за страната.

cleave to a more open and tolerant interpretation of Islam.
да се придържа към по-открита и толерантна интерпретация на исляма.

the most reactionary possible interpretation of Islam, has already done incredible damage to Muslims around the world
е възможно най-реакционното тълкуване на исляма- той вече е нанесъл невероятни щети на мюсюлманите по света

radical interpretation of Islam.
радикална интерпретация на исляма.

also any Islamic heritage that does not follow their strict Sunni interpretation of Islam, as well as sites belonging to the region's religious minorities,
предислямските места като Нимруд, но и до всяко ислямско наследство, което не следва тяхната строга сунитска интерпретация на исляма, както и до места, които принадлежат на религиозни малцинства в региона,

faith communities other than those representing its own interpretation of Islam, by killing or expelling its adherents
които са различни от тези, представляващи собственото ѝ тълкуване на исляма, като убива или прогонва техните привърженици

others who adhere to the ultraconservative Wahhabi interpretation of Islam.
които се придържат към утраконсервативната уахабитска интерпретация на исляма.

such an artificially imported, more fundamentalist interpretation of Islam, a fertile soil for transformation of the social frustration
в рамките на едно такова изкуствено привнесено по-фундаменталистко тълкувание на исляма, за трансформация на социалната фрустрация и отчужденост,

who do not agree with the so-called ISIS/Daesh interpretation of Islam' and‘that the persecution,
етнически малцинства, които не са съгласни с нейното тълкуване на исляма, и че„преследването, зверствата

who follow the ultraconservative Wahhabi interpretation of Islam.
на забрадка за жените, разрушаването на светилища, които смята за еретически, омразата към шиитите и наказания като биене с камшик или по-тежки са приети от духовниците в американския съюзник Саудитска Арабия,"> която следва ултраконсервативната уахабитска интерпретация на исляма.

is no longer beholden to any laws but those of Islam(and, of course, his sect's interpretation of Islam).
вече не е подчинен на никой друг закон освен този на исляма(при това, разбира се, на интерпретацията на исляма от неговата верска общност).

faith communities other than those representing its own interpretation of Islam, by killing or expelling its adherents
които са различни от тези, представляващи собственото ѝ тълкуване на исляма, като убива или прогонва техните привърженици

Some Interpretations of Islam.
Различни тълкувания на Исляма.

Different interpretations of Islam.
Различни тълкувания на Исляма.

There are clerics who are sharing peaceful interpretations of Islam.
Има духовни лица, които споделят мирни интерпретации на исляма.

which is anathema to orthodox interpretations of Islam.
което е анатема за правоверните интерпретации на исляма.

Hijaz was the home of more liberal interpretations of Islam while the majority of the population in al-Hasa followed Shia Islam..
Хиджаз е средището на по либерални интерпретации на исляма, докато мнозинството от населението в Ал Хаса следва шиитската форма на исляма..

Hijaz was the home of more liberal interpretations of Islam while the majority of the population in al-Hasa followed Shiite forms of Islam..
Хиджаз е средището на по либерални интерпретации на исляма, докато мнозинството от населението в Ал Хаса следва шиитската форма на исляма..

Reform efforts, including progressive interpretations of Islam, have resulted in laws allowing for early abortion on request in two countries;
Усилия в реформата, включващи прогресивни интерпретации на Исляма, са дали резултат в закона, позволявайки ранен аборт в 2 страни;

who strongly opposed the interpretations of Islam followed by the Taliban
който категорично се противопоставя на тълкуванията на исляма, последвани от талибаните