IRAQI BORDER - превод на Български

• иракската граница
• границата с ирак

Примери за използване на Iraqi border на Английски и техните преводи на Български

eastern Deir Ezzor province, with militants holed up in the village of Baghouz Al-Fawqani, near the Iraqi border.
Дейр Еззор в Сирия, а бунтовници са затворени в село Багуз ал-Фавакани, близо до иракската граница.

It entails an overhaul of intelligence and re-organising combat troops at the Iraqi border, a risky mountainous region where the majority of the attacks are perpetrated as the terrorists filter from the country's north.
Тя предвижда преструктуриране на разузнаването и реорганизация на бойните части по границата с Ирак, рисков планински район, откъдето се извършват повечето нападения, тъй като терористите проникват в страната от север.

though some distance from Aleppo city in territory stretching from the city of Manbij to the Iraqi border.
град Алепо в територия, простираща се от град Манбидж до иракската граница на изток.

the Daesh-held area near the Iraqi border, is controlled by the SDF.
района на ИД близо до границата с Ирак, се контролира от СДС.

have built up a formidable presence stretching from the Iraqi border through central Syria to Lebanon.
установиха присъствие на огромна територия, простираща се от границата с Ирак през Централна Сирия до Ливан.

the Daesh-held area near the Iraqi border, is controlled by the SDF.
района на ИД близо до границата с Ирак, се контролира от СДС.

the Daesh-held area near the Iraqi border.
района на ИД близо до границата с Ирак.

have built up a formidable presence stretching from the Iraqi border through central Syria to Lebanon.
установиха присъствие на огромна територия, простираща се от границата с Ирак през Централна Сирия до Ливан.

the Bashar Assad regime-controlled area near Deir el-Zor and the area near the Iraqi border controlled by the YPG.
Асад район на Дейр ес-Зор и района на ИД близо до границата с Ирак, се контролира от СДС.

the Daesh-held area near the Iraqi border, is controlled by the U.S.-backed Syrian Democratic Forces(SDF), which is dominated by the YPG.
на Дейр ес-Зор и района на ИД близо до границата с Ирак, се контролира от СДС.

Once, before the Iraqi borders closed in the eighties, he travelled to Bulgaria
Веднъж, преди иракските граници да бъдат затворени през осемдесетте години,

In remote areas of southeast Turkey towards the Syrian and Iraqi borders, their once-abandoned villages are starting to come back to life,
В отдалечените райони на Югоизточна Турция, които са близо до сирийските и иракските граници, техните изоставени села започват да се връщат живота,

this is a public invitation to the countries in the region to violate Iraqi borders as well, which is a
това би било покана за страните от региона, да нарушат иракските граници също, което е много опасна ескалация“,

Just outside Kuwait City and the Iraqi border.
точно пред Кувейт Сити на границата с Ирак.

It wants to create a"safe zone" stretching from Manbij to the Iraqi border.
Операцията ще приключи при създаването на безопасна зона„простираща се от Манбидж до границата с Ирак“.

sending its own forces into Iraqi border areas.
изпраща свои войски в иракските гранични райони.

ISIS had held the city since 2014 and it was strategically important because of its proximity to the Iraqi border.
Градът бе под контрола на„Ислямска държава“ от 2014 г. Той е от стратегическо значение за групировката заради разположението му близо до границата с Ирак.

it was strategically important because of its proximity to the Iraqi border.
мястото е от стратегическа близост поради граничната си близост с Ирак.

Russia is also facing setbacks as the loyalist troops under its aegis push east toward the Iraqi border.
се сблъсква с проблеми, възникващи поради начина, по който лоялните на Асад войски се придвижват с нейна подкрепа на изток към иракската граница.

was arrested in southeastern Turkey on July 26 while reporting on Kurds living near the Iraqi border.
югоизточна Турция през юли, докато прави репортаж за кюрди, живеещи близо до иракската граница.