IRREPLACEABLE ROLE - превод на Български

• незаменима роля
• незаменимата роля

Примери за използване на Irreplaceable role на Английски и техните преводи на Български

cannot make us forget the woman's irreplaceable role in the family.
не бива да ни позволят да забравим незаменимата роля на жената в семейството.

Self-employed people are essential to the functioning of the economy and they have an irreplaceable role in society.
Самостоятелно заетите лица са ключови за функционирането на икономиката и ролята им в обществото е незаменима.

Cultural exchange has a unique and irreplaceable role in removing barriers,
Културният обмен има уникална и незаменима роля в премахването на бариерите,

to play an irreplaceable role in a great adventure,
да играе незаменима роля в голямо приключение,

The third issue concerns halting the decline in the social importance of agriculture by increasing public awareness of its unique and irreplaceable role.
Третият въпрос се отнася до преодоляване на спада в обществената значимост на земеделието чрез увеличаване на публичната информираност за неговата уникална и незаменима роля.

However, pain plays an irreplaceable role in shamanism, helping to overcome the boundaries of normal perception
Въпреки това болката играе незаменима роля в шаманизма, като помага да се преодолеят границите на нормалното възприятие

In this regard, I would stress the extremely important and irreplaceable role of the outermost regions in the strategy's success.
В тази връзка бих искал да подчертая изключително важното и незаменимо участие на отдалечените региони за успеха на стратегията.

Every visitor will have the opportunity to learn more about the Egyptian Vulture and its irreplaceable role as a cleaner in nature.
Всеки посетител ще има възможност да научи повече за египетския лешояд и за неговото незаменимо значение като чистач в природата.

but they play an irreplaceable role.
но играят незаменима роля.

but they play an irreplaceable role.
но те играят незаменима роля.

It is widely applied in all kinds of machines and equipments for its irreplaceable role in control systems,
Широко се прилага във всички видове на машини и съоръжения за своята незаменима роля в системите за контрол, като перална машина

to play an irreplaceable role in a great adventure,
да играе незаменима роля в голямо приключение,

Governments and nonprofit groups have an irreplaceable role in helping them, but it will take too long if they try to do it alone.
Държавите и неправителствените организации им оказват незаменима помощ, но им трябва много време, за да се справят сами.

transatlantic dialogue and plays irreplaceable role in protecting our values
трансатлантическия диалог и играе незаменима роля в защитата на нашите ценности

is a kind of the advanced technology for air separation, and it plays an irreplaceable role in nowadays on-site gas supplying.
е един вид усъвършенствана технология за разделяне на въздуха и играе незаменима роля в днешните доставки на газ на място.

transatlantic dialogue and plays irreplaceable role in protecting our values
за трансатлантическия диалог и играе незаменима роля в защитата на нашите ценности

He said that over the past 70 years, the United Nations has played an irreplaceable role in safeguarding world peace
През изминалите 70 години ООН изигра незаменима роля в защитата на световния мир

Diapers have an irreplaceable role in the baby's daily life, and also let Bao
Утечките на пелените на бебето Пелените имат незаменима роля в ежедневния живот на бебето,

people's livelihood, and play an irreplaceable role.
препитание на хората и играят незаменима роля.

The Centre, as an independent legal entity, performs an irreplaceable role in the field of human rights
В качеството си на независимо юридическо лице центърът изпълнява незаменима роля в областта на правата на човека