IS A DIRECT THREAT - превод на Български

• е пряка заплаха
• е директна заплаха
• представлява пряка заплаха
• представлява непосредствена заплаха
• са пряка заплаха

Примери за използване на Is a direct threat на Английски и техните преводи на Български

hepatic failure, which is a direct threat to life.
чернодробна недостатъчност, която е пряка заплаха за живота.

And the remains of membranes in the uterus- this is a direct threat of infection of the blood.
И остатъците от мембрани в матката- това е пряка заплаха от инфекция на кръвта.

The high concentration of nitrogen dioxide(NO₂) in the ambient air is a direct threat to human health and human life.
Високата концентрация на азотен диоксид(NO₂) в атмосферния въздух е пряка заплаха за човешкото здраве и човешкия живот.

During pregnancy, placental abruption occurs, which is a direct threat to bear a child.
По време на бременност, отлепване на плацентата се случи, което е пряка заплаха за родя.

According to the explanatory note, the agreement“is a direct threat to national security
Според пояснителната записка към закона това споразумение„носи пряка заплаха за националната сигурност

This therapy is aimed at eliminating the main symptom, which is a direct threat to the life of the patient,
Тази терапия е насочена към елиминиране на основния симптом, който носи пряка заплаха за живота на пациента,

which according to the Turks is a direct threat to the territorial integrity of Turkey.
което според турците е директна заплаха за териториалната цялост на Турция.

the persistence of the Internet gift economy, Horvarth claimed, Netscape's move is a direct threat to those independent producers for whom shareware
ходът на Netscape е далеч от това да доказва устойчивостта на икономиката на дарове в интернет, ами представлява непосредствена заплаха за онези независими производители,

The[KSF] is a direct threat to national security,
КСС са пряка заплаха за националната сигурност,

as well as activities of other extremist groups in the Middle East, is a direct threat to the security of the European countries.
както и дейностите на други екстремистки групировки в Близкия изток, представляват пряка заплаха за сигурността на европейските държави;

and the activities of other extremist groups in the Middle East, is a direct threat to the security of the region, as well as European countries;
разширяването на„ислямския халифат“, както и дейностите на други екстремистки групировки в Близкия изток, представляват пряка заплаха за сигурността на европейските държави;

As the murders on the streets of Paris reminded us so starkly, Islamic State(Isil) is not some remote problem thousands of miles away; it is a direct threat to our security.
Както недвусмислено ни напомниха убийствата по улиците на Париж,"Ислямска държава" не е някакъв далечен проблем на хиляди километри от нас, а пряка заплаха за сигурността ни.

As the murders on the streets of Paris remind us so starkly ISIL(Islamic State) is not some remote problem thousands of miles away, it is a direct threat to our security at home and abroad.
Както недвусмислено ни напомниха убийствата по улиците на Париж,"Ислямска държава" не е някакъв далечен проблем на хиляди километри от нас, а пряка заплаха за сигурността ни.

The Russians announced that“should anything happen to Iran- this will be a Direct threat to our National Security.”.
Русия:„Ако стане нещо с Иран, това ще е директна заплаха за нашата национална сигурност“.

Julian Assange and Wikileaks are a direct threat to our security- this cannot be allowed to continue.
Джулиан Асанж и Wikileaks са пряка заплаха за нашата сигурност- не бива да се позволява това да продължава.

Should anything happen to Iran… This will be a direct threat to our national security”.
Ако стане нещо с Иран, това ще е директна заплаха за нашата национална сигурност“.

In his speech, Putin stressed that terrorists had openly declared war on the whole international community and their actions are a direct threat to Russia.
В речта си Путин подчерта, че терористите открито обявяват война на цялата международна общност и техните действия са пряка заплаха за Русия.

Russia:'Should Anything Happen to Iran--- This Will Be a Direct Threat to Our National Security'- January 15.
Русия:„Ако стане нещо с Иран, това ще е директна заплаха за нашата национална сигурност“.

Barack Obama says the drone attacks he authorises are targetted only at named people on a list of active terrorists who are a direct threat to America.
Барак Обама казва, че безпилотните атаки, оторизирани от него, са насочени единствено срещу хора, фигуриращи в"списък с активни терористи", които са пряка заплаха за Америка.

It can be a direct threat to life- it limits,
Тя може да бъде пряка заплаха за живота- тя ограничава,