THERE IS A DIRECT LINK - превод на Български

• съществува пряка връзка
• има пряка връзка
• е налице пряка връзка
• има директна връзка

Примери за използване на There is a direct link на Английски и техните преводи на Български

A new study says there is a direct link between the biggest oil spill in history
Ново проучване показва, че има пряка връзка между най-големия разлив на нефт в историята

Our sixth point is that there is a direct link between families' social circumstances
Шестата ни бележка е, че има пряка връзка между социалното положение на семействата

I'm sensing that there is a direct link between this poor woman's death
Усещам, че има пряка връзка между смъртта на тази клета жена

It was proved that there is a direct link between obesity in middle part,
Доказано е, че има пряка връзка между наднорменото тегло на средата на раздел

But we now know that there is a direct link between variations in the Antarctic polar vortex in spring
Но сега знаем, че има пряка връзка между вариациите в полярния вихър на Антарктида през пролетта

the human psyche there is a direct link.
човешката психика има пряка връзка.

to another factor where there is a direct link between that contract and the relevant underlying commodity or factor.
с друг фактор, когато има пряка връзка между такъв договор и съответната стока или фактор.

we considered the researchers results, that there is a direct link between organizational policies,
ние взехме предвид резултатите от различни проучвания, че съществува пряка връзка между политиките, процедурите

the experts I spoke to said none of the open-source information they have seen suggest there is a direct link.
експертите коментират, че публично достъпната информация, с която разполагат, не показва категорично, че съществува пряка връзка.

Studies carried out by the World Health Organization in 2007 have shown that there is a direct link between the high levels of triglycerides
Проведени изследвания на СЗО през 2007 г. са показали, че има пряка връзка между високите нива на триглицеридите и коронарната болест на

We were in the same boat when things went well and we are in it together when things are difficult,” he said.”There is a direct link between one country's loans
Всеки един от нас обаче може да обясни какво направихме и защо: съществува пряка връзка между заемите на една страна и банките на друга страна,

What do you do for a living? online argionic desire“There is a direct link between one country's loans
Всеки един от нас обаче може да обясни какво направихме и защо: съществува пряка връзка между заемите на една страна

In such a case, there is a direct link between the action for annulment
В този случай е налице пряка връзка между жалбата за отмяна

In essence, it seems to me that the national authorities must consider whether there is a direct link between the acts of the person concerned
Всъщност ми се струва, че националните органи трябва да преценят дали е налице пряка връзка между действията на съответното лице

that a provision of services is therefore taxable only if there is a direct link between the service supplied
при това положение доставката на услуги подлежи на данъчно облагане само ако е налице пряка връзка между предоставената услуга

In assessing whether that is the case, the national authorities must consider:(i) whether there is a direct link between the acts of the person concerned
При преценката дали това е така националните органи трябва да вземат предвид:(i) дали е налице пряка връзка между деянията на съответното лице

However, where there is a direct link between an action for annulment
Когато обаче е налице пряка връзка между жалба за отмяна

on condition that there is a direct link between the land purchase
при условие че има пряка връзка между покупката на земята

There's a direct link here.
Има пряка връзка тук.

There's a direct link between self-examination, meditation and prayer.
Съществува пряка връзка между самоанализа, медитацията и молитвата.