THERE IS A DIRECT LINK in Swedish translation

• det finns en direkt koppling
• det finns ett direkt samband
• finns det en direktlänk
• det finns en direkt länk

Examples of using There is a direct link in English and their translations into Swedish

these guidelines is based on the premise that there is a direct link between the licensed technology rights
dessa riktlinjer bygger på presumtionen att det finns ett direkt samband mellan de licensierade teknikrättigheterna

Contact If you need to contact us for support there is a direct link here.
Om du behöver kontakta oss för support så finns det en direktlänk för kontakt i appen.

As a global union federation, we believe that there is a direct link between union strength,
Som global facklig organisation anser vi att det finns ett direkt samband mellan ett starkt fack,

Third, the Commission did not assert that there is a direct link between imports of modules
För det tredje hävdade kommissionen inte att det finns ett direkt samband mellan importen av moduler

At the same time, Europe needs to show that there is a direct link between trends towards proliferation,
Samtidigt måste EU visa att det finns ett direkt samband mellan den ökade tendensen av spridning,

Thus, there is a direct link between increasing the supply of finance and subsequent capital expenditure.
Därför finns det ett direkt samband mellan ökat tillskott av resurser och investeringar.

In a world with free capital flows there is a direct link between monetary and exchange rate policies.
I en värld med fria kapitalrörelser finns det en direkt koppling mellan penning- och valutapolitiken.

No one has succeeded in proving that there is a direct link between patent expansion
Ingen har lyckats visa att det skulle finnas ett direkt samband mellan fler patent

There is a direct link between the image of vocational education
Det finns direkt koppling mellan den bild man har av yrkesinriktad utbildning

Secondly, there is a direct link between the level of unemployment
För det andra, det finns inget direkt samband mellan storleken på arbetslösheten

could confirm whether or not there is a direct link between the imposition of visa requirements
kan komma att bekräfta om det finns någon direkt koppling eller inte mellan viseringskrav

In our environment, there is a direct link between efficiency and less environmental impact, as life expectancy for our products is world-class, which means less raw material withdrawal.
I vår miljö är det en direkt länk mellan effektivitet och mindre miljöpåverkan då livslängderna för våra produkter är i världsklass vilket medför mindre uttag av råvara.

in the factual situation in Belgium, there is a direct link between these norms and SEL's activities.
när det gäller Belgien finns en direkt koppling mellan dessa normer och SEL: verksamhet.

Mr Blokland support the view of the Commission that there is a direct link between price and quantity consumed
Blokland stödde kommissionens ståndpunkt att det finns en direkt koppling mellan priset och den kvantitet som konsumeras,

What I do not understand, however, is when people say'look, there is a direct link between the free trade agreement with South Korea and the fact that there are plans to make closures at Opel in Europe.
Vad jag inte förstår är när människor säger:”ser ni, det finns en direkt koppling mellan frihandelsavtalet med Sydkorea och planerna på att stänga Opel-anläggningar i Europa”.

There is a direct link between the issues which I have just raised
Det finns ett direkt samband mellan de frågor som jag just har talat en av mina främsta prioriteringar under 1999.">

We should ensure that there is a direct link between the price of fish
Vi måste se till att det finns en direkt koppling mellan priset på fisk

As is clear from the report by Mr Añoveros Trias de Bes- whom I congratulate on the quality of his work- there is a direct link between the competitiveness of companies
Som mycket tydligt framgår av Añoveros Trias de Bes betänkande- som jag tackar för ett utmärkt arbete- finns det en direkt koppling mellan företagens konkurrenskraft

But every one of us can explain what we did and why: there is a direct link between one country's loans
Men vi kan alla förklara vad vi har gjort och varför: det finns en direkt koppling mellan ett lands lån

The Commission thus had to conclude that the key condition regarding transport aid namely that there is a direct link between the aid granted to individual beneficiaries
Kommissionen var således tvungna att konstatera att huvudvillkoret beträffande transportstöd nämligen att det finns ett direkt samband mellan det stöd som beviljas enskilda stödmottagare och deras extra transportkostnader