IS A PITY - превод на Български

• е жалко
• жалко
• съжалявам
• е срамота
• са жалко

Примери за използване на Is a pity на Английски и техните преводи на Български

It is a pity, because it is a hugely important directive for both air quality
Това е жалко, защото става дума за изключително важна директива както за качеството на въздуха,

Money is a pity, because you can buy sprays cheaper than Paranita,
Парите са жалко, защото можете да си купите спрейове по-евтини от Paranita,

It is a pity that we can not show her beautiful eyes,
Това е срамота, че не можем да покажем красивите си очи,

We are not told what those appropriate provisions are, which is a pity because this goal is not easily achieved.
Тук не ни се казва какви точно са тези подходящи разпоредби, което е жалко, защото тази цел е не е леснопостижима.

Money is a pity, because you can buy sprays cheaper than Paranita,
Парите са жалко, защото можете да си купите спрейове по-евтини Paranita,

Mr President, there is no question but that the asylum package is currently blocked and this is a pity.
Г-н председател, няма никакво съмнение, че законодателният пакет в областта на убежището понастоящем е блокиран и това е жалко.

Well, or if it really is a pity, give it to someone who needs it.
Е, или, ако това наистина е жалко, даде го на някой, който се нуждае.

This is a pity, because there is no doubt that science allows us to assess what influence economic changes have on the environment in the region.
Това е жалко, тъй като, без съмнение, науката ни позволява да направим оценка на въздействието, което икономическите промени имат върху околната среда в региона.

This is a pity, because we now have a gap in the EU food legislation which we need to close very quickly.
Жалко е, тъй като сега имаме пропуск в законодателството на ЕС за храните, който трябва да преодолеем много бързо.

Surely there are a couple of unnecessary boards, which is a pity to throw away, and no place to apply.
Със сигурност има няколко ненужни дъски, което е жалко да изхвърлите, и няма къде да се прилага.

Someone keeps in the pantry old equipment, which is a pity to throw out, for someone this part of the house serves as a storage place for products.
Някой държи в килера стара техника, което е жалко да изхвърлите, защото някой в тази част на къщата служи като място за съхранение на хранителни продукти.

It is a pity for every person, but most of all for us,
Това е жалко за всеки човек, но най-вече за нас,

It seems I am unable to find the time to meet her, which is a pity, because she has broad spiritual interests
Все не намирам време за срещи, а е жалко, защото именно тя е с широки духовни интереси

unnecessary carpet, which is a pity to throw.
ненужен килим, което е жалко да се хвърли.

Probably every person has some kind of old-old thing, which is a pity to throw away.
Вероятно всеки човек има някакво нещо старо-старо, което е жалко да се изхвърли.

as an unnecessary trash, which is a pity to throw.
ненужно боклук, което е жалко да се хвърли.

All about dogs/ Questions and answers/ The dog is sick, he is already 17 years old, and it is a pity to put to sleep!
Зададете въпрос съдържание Информация за кучета/ Въпроси и отговори/ Кучето е болен, той вече е на 17 години, и това е жалко да се сложи да спи!

It is very interesting that Tunisians use the roofs as a place of storage of unnecessary trash, which is a pity to throw.
Много интересно е, че тунизийците използват покривите като място за съхранение на ненужни боклуци, което е жалко да се хвърлят.

It is a pity that some of us have not really noticed a gradual increase in weight,
Това е срамота, че някои от нас наистина не забележите, че постепенното увеличаване на теглото, което се провежда през годините,

And if this clothing is a pity to throw away, but you can't wear it,
И ако това облекло е жалко да изхвърлите, но не можете да го носите,