IS BEING REPLACED - превод на Български

• се заменя
• е заменена
• ще бъде заменен
• е подменено
• се подменя
• е заменено
• се заменят
• е заменен
• те ще бъдат заместени
• ще бъде сменен
• се замества

Примери за използване на Is being replaced на Английски и техните преводи на Български

The human skill set is being replaced by computers and sampling,
Наборът от човешки умения се заменя с компютри и вземане на семпли,

The one-time fee associated with WhatsApp for iOS is being replaced with a subscription model in an effort to entice new users to give the app a shot.
Еднократната такса, свързана с WhatsApp за iOS е заменена от абонаментен модел, който се опитва да примами новите потребители да опитат приложението.

In case that a required product is absent, it is being replaced by a similar one in matter of color,
В случай на липса на такъв продукт, той се заменя с друг, който съответства по цвят,

The old energy of suffering and sorrow is being replaced with the new one full of Love and compassion for everyone without any difference.
Старата енергия на страдание и тъга се заменя с новата, пълна с Любов и.

The cautious diplomatic stance of the older leading members of the royal family is being replaced by an impulsive policy of intervention," said the memo.
Досегашната предпазлива дипломатическа позиция на по-старите членове на кралското семейство е заменена от импулсивна политика на намеса”, се посочва в доклада.

given that a monopoly is being replaced by free competition," he says.
че монополът ще бъде заменен от свободна конкуренция," казва той.

A Homeowners' Chapter 11 In today's America, the proud claim of"justice for all" is being replaced by the more modest claim of"justice for those who can afford it.".
Днес гордото твърдение"справедливост за всеки" е подменено с по-скромното твърдение" справедливост за онези, които могат да си го позволят".".

The thus far cautious diplomatic stance of the elder leaders in the royal family is being replaced by an impulsive interventionist policy,” it said.
Досегашната предпазлива дипломатическа позиция на по-старите членове на кралското семейство е заменена от импулсивна политика на намеса”, се посочва в доклада.

The old energy of suffering and sorrow is being replaced with the new one full of Love
Старата енергия на страдание и тъга се заменя с новата, пълна с Любов

This will also be the final season for showrunner Steven Moffat, who is being replaced by Broadchurch creator Chris Chibnall for season 11.
Това ще бъде и последният епизод на настоящия главен ръководител на сериала Стивън Мофат, който ще бъде заменен от Крис Чибнал.

But in today's America the proud claim of“justice for all” is being replaced by the more modest claim of“justice for those who can afford it.”.
Днес гордото твърдение"справедливост за всеки" е подменено с по-скромното твърдение" справедливост за онези, които могат да си го позволят".".

A closed system is used in cases where Carbon dioxide(CO2) is being replaced internally and temperature is regulated through AC units and heat through heat systems.
Затворената система се използва, когато въглеродният диоксид се подменя вътрешно, температурата се регулира с климатици, а топлината- с отоплителни системи.

The previous cautious diplomatic stance of older leaders within the royal family is being replaced by a new impulsive policy of intervention,” the BND said.
Досегашната предпазлива дипломатическа позиция на по-старите членове на кралското семейство е заменена от импулсивна политика на намеса”, се посочва в доклада.

masculine dominance is being replaced by a more even handed representation wherever you look.
носи повече хармония и баланс, а мъжкото доминиране се заменя от по-безпристрастно представяне където и да погледнете.

In today's America, the proud claim of"justice for all" is being replaced by the more modest claim of"justice for those who can afford it.".
Днес гордото твърдение"справедливост за всеки" е подменено с по-скромното твърдение" справедливост за онези, които могат да си го позволят".".

Manual typing is being replaced, in some settings, with predictive typing
Ръчното писане се замества с автоматично въвеждане

True Love is being replaced by surrogate love,
Истинската Любов се подменя от сурогатна любов,

People's engagement is increasingly moving away from a simple one-year engagement survey and is being replaced(worldwide) with regular, short surveys.
Все повече ангажирането на хората се отдалечава от просто проучване на ангажираността с едногодишно допитване и се заменя(по света) с регулярни, кратки запитвания.

The previous cautious diplomatic stance of older leading members of the royal family,” it wrote,“is being replaced by an impulsive policy of intervention.”.
Досегашната предпазлива дипломатическа позиция на по-старите членове на кралското семейство е заменена от импулсивна политика на намеса”.

HTML4, which is the standard that has guided web browser implementation for over a decade, is being replaced with HTML5.
HTML4, който е стандарт, който е активна изпълнение на уеб браузър за повече от десетилетие, се заменя с HTML5.