IS BEING REVEALED - превод на Български

• се разкрива
• се открива
• се низпослава
• се проявява
• е била разкрита

Примери за използване на Is being revealed на Английски и техните преводи на Български

if you should ask about them while the Qur'an is being revealed, they will be made manifest to you.
ще ви навредят! А питате ли за тях, когато се низпослава Коранът, ще ви бъдат разкрити.

For God's indignation is being revealed from heaven on all the irreverence
Гневът Божий се открива от небето върху всяко нечестие

if ye ask of them when the Qur'an is being revealed, they will be made known unto you.
ви бъдат разкрити, ще ви навредят! А питате ли за тях, когато се низпослава Коранът, ще ви бъдат разкрити.

another valid sensibility- is being revealed.
друга валидна чувствителност- е била разкрита.

another valid sensibility- is being revealed.
друга валидна чувствителност- е била разкрита.

My grace is being revealed and as I shine on the whole human race to bring it to make peace with Me
благодатта Ми бива разкривана и както блестя над целия човешки род, за да го

My grace is being revealed and as I shine on the whole human race to bring it to make peace with Me
благодатта Ми бива разкривана и както светя над целия човешки род, за да го

Meanwhile developers fix whatever issues are being revealed by the tests.
Междувременно разработчиците определят какви проблеми се разкриват от тестовете.

Since everything's been revealed, prepare for a briefing on closing this case.
Тъй като всичко е разкрито, подгответе брифинг за закриване на този случай.

We have to let the Section know the location's been revealed.
Трябва да предупредим Отдела, че местонахождението им е разкрито.

The dark Ones continue to find that their covert actions are being revealed, and in a time of truth so will it continue.
Тъмните сили продължават да виждат, че тайните им действия се разкриват и това няма да спре в тези времена на истината.

In 1975 the remains of a religious building from a Cretan-Mycenaean culture are being revealed, which is equally evaluated with the discoveries in Kronos Island.
През 1975 година са разкрити останки от религиозна постройка от периода на Критско- Микенската култура, които се равняват с откритията на остров Кронос.

In 1975 the remains of a religious building from a Cretan-Mycenaean culture are being revealed, which is equally evaluated with the discoveries in Kronos Island.
През 1975 г. са разкрити останки от религиозна постройка от периода на Критско-Микенската култура, сравнима само с находката на остров Кносос.

All truths are being revealed at this time, and so your own truth of who you are in the Now is being highlighted as well.
Всички истини са разкрити в този момент, а също и вашата собствена истина, за това кои сте в момента, е обект на специално внимание.

those who have kept the populace under subjugation are being revealed.
които държаха населението в подчинение, са разкривани.

security breaches that are being revealed around the world.
нарушенията на сигурността, които се разкриват по целия свят.

In practically every field of fundamental biological research… design and complexity are being revealed at an ever-accelerating rate.".
В практически всяка област на фундаменталните биологични изследвания с ускоряващ се темп биват откривани все по-дълбоки нива на замисъл и сложност.

In practically every field of fundamental biological research ever-increasing levels of design and complexity are being revealed at an ever-accelerating rate.
В практически всяка област на фундаменталните биологични изследвания с ускоряващ се темп биват откривани все по-дълбоки нива на замисъл и сложност.

to live in the new higher dimensions, which are being revealed to you now.
да живеете в новите висши измерения, които ви се разкриват в момента.

that all types of corrupt practices are being investigated and the culprits are being revealed.
всички видове корумпирани практики са разследвани и виновните са разкривани.