IS BEING SAID - превод на Български

• се казва
• се говори
• е казано
• се изговориха
• се коментира
• да уточняваме

Примери за използване на Is being said на Английски и техните преводи на Български

Ability to figure out the deeper significance or meaning of what is being said.
Способност да проникваме до по-дълбокото значение или важност на това, което ни се казва.

They needn't agree with what is being said.
Не са съгласни с това, което им се говори.

How did you get them or what is being said in these conversations?
Как ги получихте или какво се казва вътре?

It is very important for you always to know what is being said about you online.
Така винаги ще знаете какво се говори за вас онлайн.

After all, a spoiled child does not hear what is being said to him.
В края на краищата, разглезеното дете не чува какво му се казва.

Always be aware of what is being said about you online.
Така винаги ще знаете какво се говори за вас онлайн.

It's for this reason that so much is being said all the time about leadership.
Толкова често напоследък и отвсякъде се говори за лидерството.

Ask the interviewer to clarify what is being said.
Помолете интервюиращия да изясни какво е казал.

Non-verbal communication should reinforce what is being said, not contradict it.
Невербалната комуникация трябва да подсилва казаното, а не да й противоречи.

In order to understand what is being said, remember yourself during pregnancy.
За да се разбере това, което се каза, спомням си по време на бременност.

You have to be able to comprehend what is being said to you to hold a conversation.
Трябва да чуете какво ви казват, за да водите разговор.

Nonverbal communication should reinforce what is being said, not contradict.
Невербалната комуникация трябва да подсилва казаното, а не да й противоречи.

Focus all of your attention on what is being said.
Обърнете цялото Ваше внимание върху казаното.

Do you hear everything that is being said?
Чуваш ли всичко, което се каза?

Are you receptively understanding and listening to what is being said to you?
Умеете ли да слушате внимателно и да вниквате в това, което ви казват?

I don't understand what is being said.
Не разбирам какво говорят.

Don't analyze what is being said too much.
Не анализирайте твърде много това, което мъжете казват.

Is that all that is being said here?
Дали е така, всичко казано до тук?

I don't know what is being said.
Незнам какво му казват.

Did you understand the meaning of what is being said here?
Разбирате ли смисъла на казаното до тук?