Примери за използване на Is causing problems на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
your alcohol abuse is causing problems in your relationships?
You might even begin to see how your own intensity and jealousy is causing problems with colleagues at work.
Може дори да забележите как вашата лична напрегнатост и ревност причиняват проблеми с колегите на работа.makes it possible to change DNA to supply a needed gene or take one away that is causing problems.
за да се достави необходим ген или да се спре работата на такъв, който причинява проблеми.remove scar tissue that is causing problems.
despite knowing that it is causing problems at work, school, or home.
въпреки че знае, че това причинява проблеми в дома, на работа или в училище.you know your drinking is causing problems.
консумацията ви на алкохол причинява проблеми.In other cases, you might need to get the latest version of a hardware driver if the current one is causing problems with your computer.
В други случаи може да се наложи да получите най-новата версия на драйвер за хардуер, ако текущата причинява проблеми с вашия компютър.you know your drinking is causing problems.
консумацията ви на алкохол причинява проблеми.Have continued to drink despite knowing it is causing problems at home, school, or work.
Консуматорът продължава да пие, въпреки че знае, че това причинява проблеми в дома, на работа или в училище.you know your drinking is causing problems.
консумацията ви на алкохол причинява проблеми.lesion needs treatment depends on its location and whether it is causing problems there.
лезии от папилома зависи от местоположението му и от това дали причинява проблеми там.Someone who has a type I allergy will most probably know which food is causing problems, because the symptoms appear right away.
Които имат IgE алергия тип I, най-вероятно знаят коя храна причинява проблеми, защото симптомите се появяват веднага след консумация.If a birthmark is causing problems with eyesight, feeding,
Ако рожденият маркер не причинява проблеми с зрението, храненето,Unless the birthmark is causing problems with sight, feeding,
Ако рожденият маркер не причинява проблеми с зрението, храненето,If your drinking is causing problems in your home or work life,
Ако пиенето причинява проблеми в дома ви или в професионалния си живот,Mr Vondra, that is the condition we have to meet if we are to reduce somewhat the very high migration pressure on some of the Member States, for some of whom it is causing problems.
Г-н Vondra, трябва да приемем това условие, ако искаме донякъде да намалим големия миграционен натиск към някои държави-членки, за някои от които той създава проблеми.Gambling addiction is an impulse-control disorder in which sufferers cannot control the impulse to gamble despite the fact that it is causing problems in their lives and the lives of their loved ones.
Хазартната зависимост е разстройство в контрола на импулсите, при което страдащите не могат да контролират импулса за хазарт, въпреки факта, че това създава проблеми в техния живот, както и в този на техните близки.helping you identify where your thinking is causing problems and getting in touch with your emotions.
ви помага да определите къде мислите ви причиняват проблеми и да се свързвате с емоциите си.Tension between the individual states and Europe stems from this and is causing problems, and this is also increasing Europe's democratic deficit,
Там се корени напрежението между отделните държави и Европа и това създава проблеми, и това е, което увеличава дефицитът на демокрация в Европа,It's causing problems for people carrying our passes-
Това причинява проблеми за хората притежаващи нашите паспорти,
