ПРИЧИНЯВАТ ПРОБЛЕМИ - превод на Английски

• cause problems
• are causing trouble
• causing problems
• causes problems
• caused problems

Примери за използване на Причиняват проблеми на Български и техните преводи на Английски

които без съмнение причиняват проблеми на служителите.
which, undoubtedly, causes problems for employees.

Тези храни са възпаление на стимулиращи храни, които причиняват проблеми като например бързото покачване на нивата на кръвната захар.
These foods are inflammation-inducing foods which cause problems such as a rapid rise in blood sugar levels.

за да унищожи чудовища, които причиняват проблеми в царството.
sorcery to destroy monsters which are causing trouble in the kingdom.

Когато човешки работници причиняват проблеми на работническата каста,
When Human workers caused problems for the working caste,

при които храните системно се преценяват, за да се определят онези, които причиняват проблеми.
where foods are systematically evaluated to isolate those that are causing problems.

Хемороидите причиняват проблеми и могат да се считат за анормални
Hemorrhoids cause problems and can be considered abnormal

се борете с чудовищата, които причиняват проблеми в света.
fight the monsters that are causing trouble in the world.

ефективно действие на проблема, не причиняват проблеми и са натурални.
effective action on the problem, not causing problems and are natural.

Съжаление, животът ни се характеризират с наличието на много трудности, които причиняват проблеми във всички аспекти на социалните отношения.
Unfortunately, our lives are characterized by the presence of many difficulties that cause problems in all aspects of social relations.

епидермолитична хиперкератоза(EH), които и двете причиняват проблеми на кожата.
epidermolytic hyperkeratosis(EH), which both cause problems for the skin.

се борете с чудовищата, които причиняват проблеми в света.
fight against monsters that cause problems in the world.

не растат с течение на времето и причиняват проблеми или симптоми.
unless they grow over time and cause problems or symptoms.

Ежедневните номера на четиримата затворници винаги причиняват проблеми на техния надзирател, Хаджиме Суроруку,
The daily shenanigans of the four prisoners always cause trouble for the building supervisor,

Въпреки че не се съобщава, че салицилатите причиняват проблеми при кърмещи бебета,
Although salicylates have not been reported to cause problems in nursing babies,

Ежедневните забранени дейности на четиримата затворници винаги причиняват проблеми на надзирателя им Хажиме Сугороку(Hajime Sugoroku),
The daily shenanigans of the four prisoners always cause trouble for the building supervisor, Hajime Sugoroku, who desperately tries

Въпреки че не се съобщава, че салицилатите причиняват проблеми при кърмещи бебета,
Although salicylates have not been reported to cause problems in nursing babies,

Блокажите, които причиняват проблеми при провеждане на енергийна терапия от лекари
Environmental blockades, which are causing problems during energetic treatments of doctors

Знае се, че по-старите версии на тези добавки причиняват проблеми с приложенията на Office 2016
Older versions of these add-ins are known to cause problems with Office 2016

Въпреки че прогестините преминават в кърмата, ниските дози прогестини, използвани за контрацепция, не са показали, че причиняват проблеми при кърмещи бебета.
Although progestins pass into the breast milk, the low doses of progestins used for contraception have not been shown to cause problems in nursing babies.

неправилното изгаряне на твърди отпадъци причиняват проблеми със замърсяването и застрашават общественото здраве.
that open dumping and improper incineration of solid waste were causing problems of pollution.