IS ENTITLED TO RECEIVE - превод на Български

• има право да получи
• има право да получава
• има право да приема
• има правото да получава

Примери за използване на Is entitled to receive на Английски и техните преводи на Български

The customer is entitled to receive the ordered products,
Клиентът има право да получи поръчаните от него продукти,

In addition to the above-mentioned fees, for the InnovFin SME Guarantee Facility, the EIF is entitled to receive a risk fee as compensation for sharing part of the risk for this instrument(see paragraph 12 and Figure 1).
В допълнение към горепосочените такси, по отношение на Гаранционния механизъм InnovFin за МСП ЕИФ има право да получава премия за риск като компенсация за поделяне на риска за този инструмент(вж. точка 12 и фигура 1).

user agrees that the trader is entitled to receive advance payment for the concluded contracts for purchase of goods
потребителят се съгласява, че търговецът има право да приема авансово плащане за сключените с потребителя договори за продажба на стоки

(1) The user agrees that the provider is entitled to receive advance payment for contracts concluded with the consumer purchase of goods
(1) Потребителят се съгласява, че Доставчикът има право да приема авансово плащане за сключените с потребителя договори за покупко-продажба на стоки

is below what the law defines as a"minimum pension" is entitled to receive that benefit level from general government revenue sources once his PRA has been depleted.
е по-ниска от тази, която законът определя като“минимална”, има правото да получава тази пенсия от общите приходи на правителството след като неговата лична пенсионна сметка се изчерпа.

Termination is the former partner transformative effect on the occasion of his relationship with the company- the same one occurs monetary claims he is entitled to receive a cash equivalent,
Прекратяването има за бившия съдружник преобразуващ ефект по повод неговото правоотношение с дружеството- за същия възниква едно парично вземане, той има правото да получи парична равностойност,

A mobile worker is entitled to receive the same assistance from the national employment office as nationals of the host Member State,
Въпросният гражданин има право да получава от националната служба по заетостта същото съдействие, каквото получават гражданите на приемащата държава членка,

In the event of the death of a former spouse, the surviving former spouse is entitled to receive any survivor's pension,
В случай на смърт на бившия съпруг преживелият бивш съпруг има право да получава наследствената пенсия

to pay the full amount in cash on delivery by agreeing that the Seller is entitled to receive an advance payment for the concluded online contracts for the purchase
брой с наложен платеж при доставката като се съгласява, че Продавачът има право да приема авансово плащане за сключените онлайн договори за покупко-продажба на стоки

the adversely affected spouse is entitled to receive maintenance payments from the other to correct that imbalance.
неблагоприятно засегнатият съпруг има право да получава издръжка от другия с оглед на коригирането на този дисбаланс.

Will be entitled to receive this allocation.
Ще има право да получи това разпределение.

Will be entitled to receive it.
Ще има право да получи това разпределение.

Who should be entitled to receive this additional benefit?
Кой има право да получи тази добавка?

In the UK, employees are entitled to receive the national minimum wage.
Които работят в Обединеното кралство, имат право да получават поне националната минимална надница.

Minor children are entitled to receive maintenance.
Ненавършилите пълнолетие деца имат право да получават издръжка.

Will be entitled to receive appropriate additional support.
Ще имат право да получат подходяща допълнителна помощ.

age of 18 you, and usually your parent or guardian, are entitled to receive services under this Code.[1].
обикновено вашият родител или настойник има право да получава услуги съгласно Хартата за жертвите.[1][1].

The people of Burma are entitled to receive aid and to know that the European Union will not lose interest in their future.
Народът на Бирма има право да получава помощ и да знае, че Европейският съюз няма да загуби интереса си към неговото бъдеще.

usually your parent or guardian, are entitled to receive services under the Victim Charter.
обикновено вашият родител или настойник има право да получава услуги съгласно Хартата за жертвите.

legal persons are entitled to receive SAPS payments if they carry out an agricultural activity
юридическите лица имат право да получават плащания по СЕПП, ако извършват земеделска дейност