IS FORESEEN - превод на Български

• се предвижда
• е предвидено
• са предвидени
• се очаква
• е предвидена
• е предвиден
• предвидена е
• се предвиждат

Примери за използване на Is foreseen на Английски и техните преводи на Български

No travel is foreseen.
Не се предвижда пътуване.

No aging is foreseen.
Хепиенд не се предвижда.

everything that is needed is foreseen and planned.
което е необходимо, се предвижда и планира.

Space-based and ground-based systems should be integrated as is foreseen for GMES.
Базираните в космоса и наземно базираните системи трябва да бъдат интегрирани, както се предвижда за ГМОСС.

The Review Programme is foreseen to be completed by 2024.
Предвижда се програмата за преразглеждане да бъде завършена до 2024 г.

A significant decrease in stocks is foreseen in Australia and China.
Предвижда се сериозно намаляване на запасите в Австралия и Китай.

Construction of buildings for the security at the entrances of the holiday village is foreseen.
Предвижда се изграждане на постройки за охраната при входовете на ваканционното селище.

A gradual upgrading to the gauge of 1 435 mm is foreseen.
Предвижда се постепенно модернизиране до разстояние от 1 435 mm.

The Council is foreseen to adopt a general approach to this draft.
Предвижда се приемане на общ подход по проекта.

What exactly is foreseen in the newly-signed agreement?
Какво точно предвижда подписаното споразумение?

Why?- Because everything is foreseen.
Защо?- Защото всичко предвижда.

This possibility is foreseen in the Law on Compensation of Damage caused by Public Authorities.
Тази възможност се предвижда в Закона за компенсации при щети, причинени от публичните органи.

The same penalty is foreseen for the case of refusal of consent to pass a blood alcohol content test.
Същото наказание е предвидено в случай на отказ за тестване за алкохол.

If regular work with text files is foreseen, you should already consider how to choose a netbook.
Ако се предвижда редовна работа с текстови файлове, вече трябва да обмислите как да изберете нетбук.

This initiative is foreseen by the Digital Agenda for Europe(see IP/10/581,
Двете инициативи са предвидени в Програмата в областта на цифровите технологии за Европа

The adoption of the communication is foreseen for April 2009
Приемането на съобщението е предвидено за април 2009 г.

However, this growth is foreseen in particular for other parts of the world,
Обаче, този растеж се предвижда в частност за други части на света,

If disclosure is foreseen to another recipient, at the latest when disclosure of the personal data is first.
Ако е предвидено разкриване пред друг получател, най-късно при разкриването на личните данни за първи път.

Nevertheless, this approach is foreseen to be modified for the next programming period,
Независимо от това, този подход се очаква да бъдат променен за следващия програмен период,

Under the current programming period,€ 105 billion under Cohesion Policy is foreseen to be used for environment
Рамките на кохезионната политика са предвидени 105 милиарда EUR за околна среда и дейности, свързани с климата,