IS IN DIRECT - превод на Български

• е в пряк
• е в директна
• са в пряка
• е в пряка
• е в пряко
• е в директен
• е в директно
• е в постоянен

Примери за използване на Is in direct на Английски и техните преводи на Български

The mass of the grown animal is in direct proportion to the selected variety
Масата на отглежданото животно е в пряка пропорция с избрания сорт

Our eyes are a very vital yet very sensitive organ which is in direct contact with the harsh environment.
Очите са много крехък орган, който е в пряк контакт с околната среда.

Whereas the lack of protections for an accused's rights is in direct violation of the Bahrain's national Constitution
Като има предвид, че липсата на защита на правата на обвиняемия е в пряко нарушение на националната конституция на Бахрейн

The hardness or softness of fats is in direct relationship to the fatty acid profile of the lipid.
Твърдостта или мекотата на мазнините е в пряка зависимост от профила на мастните киселини на липида.

which kills everything else that is in direct contact with the human body.
който убива всичко останало, което е в пряк контакт с човешкото тяло.

This is in direct opposition to the Darwinian view that birds evolved from land animals while the Bible account says birds preceded land animals.
Това е в пряко противоречие с Дарвиновия възглед, че птиците са се развили от сухоземните животни.

the product is in direct contact only with sterile glass
продуктът е в директен контакт само със стерилен стъкло

Accuracy of the data is in direct relation to the receipt of the frequency of the data.
Точността на данните е в пряка зависимост от честотата на получаване на данни.

The bottom line is the fact that the radical Islamic ideology is in direct conflict with the western morals and values.
Долната линия е фактът, че радикалната ислямска идеология е в пряк конфликт със западните морала и ценностите.

This is in direct opposition to the Gregorian calendar that was given to us by the decree of Pope Gregory,
Това е в пряко противоречие с Григорианския календар, даден ни с декрет на Папа Григорий- същият папа,

The durability and longevity of the finish is in direct correlation to how thick the applied coating actually is..
Издръжливостта и дълголетието е в пряка зависимост от това колко плътно е нанесеното покритие.

For many, this thinking is in direct contradiction with the habits
За мнозина този начин на мислене е в директен контраст с нравите

The heart is in direct communication with the human soul,
Сърцето е в директно общение с човешката душа

shirts and T-shirts, and everything that is in direct contact with the apocrine glands,
както и всичко, което е в пряк контакт с апокриновите жлези,

This is in direct conflict with the core principles of the EU,
Това е в пряко противоречие с основните принципи на ЕС,

Psychologists say that the stories that we are particularly fond of, is in direct relation with the"script" of our adult lives. So.
Психолозите казват, че историите, които са особено любители на, е в пряка връзка с"сценария" на нашите възрастни живот. Так….

The ECC-Net is in direct contact with some 100 000 consumers every year and handles about 40 000 consumer complaints?
Понастоящем мрежата е в директен контакт с над 100 000 потребители всяка година и разглежда около 40 000 жалби на потребители?

especially the test equipment that is in direct contact with the primary equipment.
особено изпитвателното оборудване, което е в пряк контакт с основното оборудване.

This law is in direct opposition to the Charter of Fundamental Rights of the European Union
Този закон е в пряко противоречие с Хартата на основните права на Европейския съюз

The first tribe is in direct relation to the first rulers of Bulgaria,
Първото племе е в пряка връзка с първите владетели на България,