IS IN THE EYE - превод на Български

• е в очите
• е в окото

Примери за използване на Is in the eye на Английски и техните преводи на Български

One day you will find out that crudity is in the eye of the beholder.
Един ден ще разбереш, че примитивността е в очите на зрителя.

One day you will learn that crudity is in the eye of the beholder.
Един ден ще разбереш, че примитивността е в очите на зрителя.

beauty is in the eye of the beholder, and the beholder is always somebody else.".
красотата е в очите на наблюдателя, и наблюдателят е винаги някой друг.

the truth is that strength is in the eye of the beholder.
истината е, че силата е в очите на наблюдателя.

Beauty is in the eye of the beholder, and the programmers can put almost any kind of body to use as a sex slave.
Красотата е в окото на Всевишния и програмистите могат да използват почти всеки вид тяло за сексуален роб.

They say beauty is in the eye of the beholder, but these aircraft leave a little to be desired….
Казват, че красотата е в окото на гледащия, но тези самолети… погледайте малко с нас.

I guess that's why they say art is in the eye of the beholder.
Предполагам, че заради това казват, че изкуството е в окото на този, който гледа.

Intraocular pressure is called an indicator of pressure at which the liquid is in the eye of the closed cavity of the eyeball.
Вътреочното налягане се нарича индикатор на налягане, при които течността е в окото на затворената камера на очната ябълка.

the region is in the eye of the storm, around us there are outbreaks in Rousse,
регионът е в окото на бурята, около нас вече има огнища в Русенско,

I believe that the beauty in this world is in the eyes of the beholder.
Вярвам, че красотата на този свят е в очите на онзи, който гледа.

A smile is in the eyes.
Усмивката е в очите ми.

The soul is in the eyes.
Душата е в очите ни.

The smile is in the eyes.
Усмивката е в очите ми.

The true cleansing is in the eyes of God.
Истинското пречистване е в очите на Бог.

Beauty is in the eyes of the one who sees.
Красотата е в очите на този който гледа.

Beauty is in the eyes of the beholder, they say.
Красотата е в очите на гледащия, казват.

But the beauty is in the eyes of the beholder, as they say.
Красотата е в очите на гледащия, както се казва.

Indeed beauty is in the eyes of the beholder.
Красотата е в очите на съзерцаващия.

But the key is in the eyes.
Ключът е в очите.

Compassion is in the eyes.
Съчувствието е в очите.