IS IN THE HANDS - превод на Български

• е в ръцете
• са в ръцете
• остава в ръцете
• беше в ръцете
• са в ръцета
• е във властта

Примери за използване на Is in the hands на Английски и техните преводи на Български

The entire control is in the hands of the owner.
Цялото управление е в ръцете на собственика.

Mass media is in the hands of oligarchs.
Част от медиите са в ръцете на олигарси.

Everything is in the hands of the gods.
Всичко е в ръцете на боговете.

Success and failure is in the hands of the audience.
Проекта и успехът са в ръцете на хората.

Now, it is in the hands of Parliament.
Сега всичко е в ръцете на парламента.

The other 99% is in the hands of the Member States.
Другите 99% са в ръцете на държавите-членки.

The future is in the hands of this new generation.
Бъдещето е в ръцете на това ново поколение.

It is in the hands of Governments and Parliament.
Те са в ръцете на правителството и парламента.

The rule is in the hands of a frivolous king.
Правилото е в ръцете на несериозни цар.

Moreover, most of the mass media is in the hands of the Democrats.
В същото време и голяма част от медиите са в ръцете на управляващите.

Our future is in the hands of our children.
Нашето бъдеще е в ръцете на нашите деца.

I agree with an Internet whose key is in the hands of the regime.
Подкрепя социална мрежа, чийто ключове са в ръцете на САЩ.

Everything is in the hands of women.
Всичко е в ръцете на жените.

The nation does not agree to an Internet whose key is in the hands of America…".
Подкрепя социална мрежа, чийто ключове са в ръцете на САЩ.

The future is in the hands of the people.
Бъдещето е в ръцете на хората.

My life is in the hands of God.
Животът ми е в ръцете на Бог.

His life is in the hands of others.
Животът ни е в ръцете на други.

Now it is in the hands of the Parliament.
Сега всичко е в ръцете на парламента.

Everything is in the hands of the group.
Всичко е в ръцете на групата.

The answer is in the hands of the Greek government.”.
Отговорът е в ръцете на гръцкото правителство.