IS NOT PERFORMED - превод на Български

• не се извършва
• не се изпълнява
• не се осъществява
• не бъде извършена
• не е извършено
• не се изпълни
• не се правят

Примери за използване на Is not performed на Английски и техните преводи на Български

the municipality shall refund part of the annual fee in proportion to the period during which the activity is not performed;
обект общината възстановява част от годишната такса, пропорционална на периода, през който дейността не се осъществява;

As the Dragon dance is not performed everyday, the cloth of the dragon are to be removed
Тъй като този танц не се изпълнява всеки ден, дрехата на дракона трябва да се сваля

Butt-welding of wires is not performed, as it does not provide the necessary strength of the connection.
Не се извършва заваряване на кабели, тъй като не осигурява необходимата здравина на връзката.

If circumcision is not performed within the baby's first two weeks(perhaps for medical reasons),
Ако обрязването не е извършено през първите 2 седмици(най-често това се случва по медицински причини),

In case, such verification is not performed, there is a risk of eviction(i.e. to be removed from the property by the party,
Ако такава проверка не бъде извършена, съществува риск от изгонване(т.е. да бъдете изведен от имота от страната,

in marginalized families it is not performed at all.
мониторинга на случаите на реинтеграция не се осъществява.

If the autopsy is not performed in time, o it can break out
Ако аутопсията не се изпълни навреме, тя може да изтече

TRUS is not performed if a part of the rectum has been removed to the patient during cancer treatment.
TRUS не се извършва в случаите, когато пациентът е бил отстранен от ректума по време на лечението на рак.

As the Dragon dance is not performed every day, the cloth of the dragon is to be removed
Тъй като този танц не се изпълнява всеки ден, дрехата на дракона трябва да се сваля

the payment is not performed in accordance with section I, clause 6.7 above.
последното не е извършено и приложение намира пункт I, точка 6.7 по-горе.

Another transfer of personal data to other recipients is not performed, except where we are obliged to do so by law.
Никакви други прехвърляния на лични данни не се правят към други получатели, освен когато сме задължени по закон да направим това.

If the task is not performed, then most likely, the construction will resemble a senseless accumulation of various stones.
Ако задачата не се изпълни, най-вероятно строителството ще прилича на безсмислено натрупване на различни камъни.

In our country, vaccination against these infections on a national scale is not performed and paid by parents.
В нашата страна ваксинацията срещу тези инфекции в национален мащаб не се извършва и се плаща от родителите.

that a credit check is not performed and that your credit rating will be unaffected.
кредитната проверка не се изпълнява и че вашият кредитен рейтинг няма да бъде засегнат.

Transfers of personal data to other recipients is not performed, except where we are obliged to do so by law.
Никакви други прехвърляния на лични данни не се правят към други получатели, освен когато сме задължени по закон да направим това.

that a credit check is not performed and that your credit rating will be unaffected.
кредитната проверка не се изпълнява и че вашият кредитен рейтинг няма да бъде засегнат.

at first symptoms are absent in scabies, and treatment is not performed.
в началото симптомите отсъстват в краста и лечението не се извършва.

that a credit check is not performed and that yourcredit rating will be unaffected.
кредитната проверка не се изпълнява и че вашият кредитен рейтинг няма да бъде засегнат.

If preventive maintenance is not performed regularly, machine life span will be greatly reduced.
Ако не се извършват редовно процедури по тяхната поддръжка, периодът на експлоатация на умните машини ще бъде скъсен значително.

There isn't any significant classical title, which is not performed by our first ballet company.
Няма значимо класическо заглавие, което да не се изпълнява от първата ни балетна трупа.