IS NOT RECOMMENDED FOR WOMEN - превод на Български

• не се препоръчва за жени
• не се препоръчват за жени

Примери за използване на Is not recommended for women на Английски и техните преводи на Български

HRT is not recommended for women who have or have recently had heart disease.
Сърдечни заболяванияХЗТ не се препоръчва при жени, които сега или скоро са имали сърдечни заболявания.

Revatio is not recommended for women of childbearing potential unless also using appropriate contraceptive measures.
Revatio не се препоръчва при жени с детероден потенциал, освен ако не се използват подходящи мерки за контрацепция.

HRT is not recommended for women who have heart disease, or have had heart disease recently.
Сърдечни заболяванияХЗТ не се препоръчва при жени, които сега или скоро са имали сърдечни заболявания.

garlic is not recommended for women suffering from digestive system diseases.
чесънът не се препоръчва при жени, страдащи от заболявания на храносмилателната система.

Also according to USPSTF guidelines, HPV testing is not recommended for women in their 20s, because people in that age group can have HPV infections that resolve without treatment.
Според указанията на USPSTF HPV тестването не се препоръчва за жени на 20-те години, тъй като хората в тази възрастова група могат да имат HPV инфекции, които се решават без лечение.

Revatio is not recommended for women of childbearing potential unless also using appropriate contraceptive measures.
Revatio не се препоръчва при жени с детероден потенциал, освен ако не се използват подходящи мерки за контрацепция.

This drug is not recommended for women for physique- or performance-enhancing purposes due to its strong androgenic nature,
Суспензията тестостеронов изобутират не се препоръчва при жени, поради силно изразения си андрогенен характер

Testosterone cypionate is not recommended for women for physique- or performance-enhancing purposes due to its strong androgenic nature, tendency to produce virilizing side effects, and slow-acting characteristics(making blood levels difficult to control).
Суспензията тестостеронов изобутират не се препоръчва при жени, поради силно изразения си андрогенен характер и склонността му да създава вирилизиращи странични ефекти и бавно действащи особености(трудно се поддържат нивата в кръвта).

Mysildecard is not recommended for women of childbearing potential unless also using appropriate contraceptive measures.
Mysildecard не се препоръчва при жени с детероден потенциал, освен ако не се използват подходящи мерки за контрацепция.

Mammograms are not recommended for women less than 25 years of age.
Въпреки това, мамограмите не се препоръчват за жени на възраст под 45 години.

Such exercises are not recommended for women during critical days.
Такива упражнения не се препоръчват за жени в критични дни.

However, mammograms are not recommended for women under the age of 45.
Въпреки това, мамограмите не се препоръчват за жени на възраст под 45 години.

this drink isn't recommended for women suffering from endometriosis.
тази напитка не се препоръчва за жени, страдащи от ендометриоза.

For example, the majority of drugs used to treat insomnia carry some risk and are not recommended for women who are nursing or are pregnant.
Например повечето лекарства, които се използват за лечение на безсъние носят известен риск и обикновено не се препоръчват за жени, които са бременни или кърмещи.

While it's still possible to get pregnant after having endometrial ablation the procedure isn't recommended for women who are planning to have children.
Макар че все още може да бъде възможно да се забременее, след извършване на ендометриална аблация, процедурата не се препоръчва за жени, които искат да имат още деца.

are taken by most women, but they are not recommended for women above the age of 35
се приемат от повечето жени, но те не се препоръчват за жени на възраст над 35 години

Endometrial ablation is not recommended for women who.
Ендометриалната аблация не се препоръчва и при жени, които.

That's why this procedure is not recommended for women.
Ето защо не се препоръчва при тези жени!

However, it is not recommended for women with a pacemaker.
Този метод не въздейства на бебето, но не се препоръчва за жени с пейсмейкър.

It is not recommended for women who hope to have children.
Той не се препоръчва също и за жени, които планират да имат дете.