IS NOT RECOMMENDED FOR PATIENTS - превод на Български

• не се препоръчва при пациенти
• не се препоръчва при пациентки
• не се препоръчва при болни

Примери за използване на Is not recommended for patients на Английски и техните преводи на Български

Atripla is not recommended for patients who have had a life-threatening cutaneous reaction(e.g.,
Atripla не се препоръчва за пациенти, които са имали животозастрашаваща кожна реакция(напр.

Exjade is not recommended for patients with severe liver problems as it has not been tested in these patients..
Exjade не се препоръчва на пациенти с тежки чернодробни проблеми, тъй като лекарството не е изследвано при тези пациенти..

This medicine is not recommended for patients with severely reduced liver function due to the lack of data in these patients..
Това лекарство не се препоръчва за пациенти със сериозно намалена чернодробна функция поради липсата на данни при тези пациенти..

Emadine is not recommended for patients older than 65 years
Emadine не се препоръчва за пациенти на възраст над 65 години

Exjade is not recommended for patients with severe liver problems as it has not been tested in this group.
Exjade не се препоръчва на пациенти с тежки чернодробни проблеми, тъй като лекарството не е изследвано в тази група.

Ibandronic Acid Teva is not recommended for patients with a creatinine clearance below 30 ml/min due to limited clinical experience(see sections 4.4 and 5.2).
Ibandronic Acid Teva не се препоръчва за пациенти с креатининов клирънс под 30 ml/min, поради недостатъчен опит(вж. точки 4.4 и 5.2).

Kivexa should not be given to patients who have severe problems with their liver and is not recommended for patients who have severe problems with their kidneys.
Kivexa е противопоказен за пациенти с тежки чернодробни проблеми и не се препоръчва за пациенти с тежки бъбречни проблеми.

It should also be borne in mind that Navarakishi is not recommended for patients with.
Трябва да се има предвид също, че наваракиши не се препоръчва на пациенти с.

Due to limited clinical experience, Bondenza injection is not recommended for patients with a serum creatinine above 200 μ mol/ l(2.3 mg/ dl)
Поради ограничения клиничен опит, прилагането на Bondenza инжекционен разтвор не се препоръчва при пациентки със серумен креатинин над 200 µmol/ l(2, 3 mg/ dl) или с креатининов клирънс

Due to limited clinical experience, Bonviva injection is not recommended for patients with a serum creatinine above 200 μ mol/ l(2.3 mg/ dl)
Поради ограничения клиничен опит, прилагането на Bonviva инжекционен разтвор не се препоръчва при пациентки със серумен креатинин над 200 µmol/ l(2, 3 mg/ dl) или с креатининов клирънс

Strontium ranelate is not recommended for patients with severe renal impairment(creatinine clearance below 30 ml/min)(see sections 4.4
Стронциевият ранелат не се препоръчва при болни с тежко бъбречно увреждане(креатининов клирънс под 30 ml/min)(вж. точки 4.4

Surgery is not recommended for patients.
Тромбовазим не се препоръчва при пациенти.

Treatment is not recommended for patients who are:?
За кои пациенти не се препоръчва третиране?

This procedure is not recommended for patients with osteoarthritis.
Този вид стави не се препоръчват при пациенти с остеопороза.

Caelyx is not recommended for patients whose spleen has been removed.
Caelyx не се препоръчва при пациенти с отстранен далак.

Zypadhera is not recommended for patients over 65 years of age.
Zypadhera не се препоръчва при пациенти над 65-годишна възраст.

This product is not recommended for patients with severe kidney injury.
Този продукт не се препоръчва при пациенти с тежко бъбречно увреждане.

Icandra is not recommended for patients aged 75 years or older.
Icandra не се препоръчва при пациенти на 75 години и по- възрастни.

Therefore, the sc route is not recommended for patients with CKD.
По тази причина не се препоръчва подкожното приложение при пациенти с ХБЗ.

Bondenza is not recommended for patients who have severe kidney problems.
Bondenza не се препоръчва при пациенти със сериозни чернодробни проблеми.