IS NOT YOUR BUSINESS - превод на Български

• не е твоя работа
• не ви засяга

Примери за използване на Is not your business на Английски и техните преводи на Български

What I want is not your business.
Това, което искам, не е ваша работа.

Bookkeeping is not your business.
Провеждането на бизнес счетоводство не е ваша работа.

How other children are raised is not your business.
Това как ще си отглеждат децата не е ваша работа.

You may say it is not your business.
Ще кажете, че това не е ваша работа.

That's saying that what my husband and I discuss- is not your business.
Казвам, че какво говорим със съпруга ми не е ваша работа.

They told me it is not your business; people and nations have the right to
Отговарят ни: това не ви засяга, страните имат право сами да избират начина,

And start looking for the ego- not in others, that is not your business, but in yourself.
Почнете да се оглеждате за егото не в другите, защото това не е ваша работа, а във вас самите.

And start looking for the ego, not in others, that is not your business, but in yourself.
И започнете да търсите егото не в другите, това не е ваша работа, но в себе си.

It's not your business.
Това не е твоя работа.

Beer… It's not your business!
Бер, това не е твоя работа!

And the most important thing: Don't think that it's not your business.
И последно: не мислете, че всичко това не ви засяга.

That's not your business. Let's say it was a gambling debt.
Това не е твоя работа. Да кажем че е хазартен дълг.

I can't say that, it's not your business.
Това не мога да разкрия. Не ви засяга.

My salary's not your business.
Заплащането ми не е твоя работа.

Don't get involved in what's not your business!
Не се бъркайте в това, което не ви засяга.

That's not your business.
Че не е твоя работа.

That's not your business!
Това не е твоя работа!

It's not your business,” he replies.
Това не е твоя работа“- отговорил.

And it's not your business.
И това не е твоя работа.

That's not your business.
Не е твоя работа.