IS ON YOU - превод на Български

• е върху вас
• ти си

Примери за използване на Is on you на Английски и техните преводи на Български

This is on you.
Това е заради теб.

What perfume is on you?
Какво парфюм е за вас?

That weight is on you.
Тази тежест е върху теб.

This page is on you!
Тази страница е за вас!

The pressure is on you.
Натискът е върху теб.

My attention is on you and your emotions.
Моят акцент е на Вас и Вашите емоции.

This is on you, boy.
Вината е твоя, момче.

Because all the attention is on you!
Цялото внимание е за теб!

Derek. This is on you. Derek,
Дерек- t-Тов е заради теб.- дерек,

This is on you.
Това е за вас.

The other stuff is on you.
Всичко друго е в теб.

Well, the joke is on you.
Е шегата е на твой гръб.

Look-- this is on you.
Това е заради теб.

This joke is on you, Sam.
Тази шега е за теб, Сам.

This is on you, Jack.
Това е заради теб, Джак.

Now he is on you side.
Той сега е на ваша страна.

So this is on you.
Отговорността е ваша!

This is on you.
Вината е ваша.

This is on you, Gus--.
Вината е твоя, Гъс--.

Now he is on you side!
Сега той е на Ваша страна!