IS THAT THE UNIVERSE - превод на Български

• е че вселената
• са че вселената

Примери за използване на Is that the universe на Английски и техните преводи на Български

One thing that physicists are quite certain of is that the universe ultimately makes sense.
Едно от нещата, в които физиците са сигурни е, че вселената си има последователност.

The answer is that the universe is governed by a tiny subset of all possible functions.
Отговорът се крие в това, че вселената се управлява от малко подмножество от всички възможни закономерности.

Now, friend, the truth of life is that the universe does not work on anyone.
Така че това, приятелю, е истината на живота в това, че Вселената не е работа на никой.

The reply is that the universe is regulated by a small subset of all potential functions.
Отговорът се крие в това, че вселената се управлява от малко подмножество от всички възможни закономерности.

So all we know is that the universe is expanding by between 5 percent and 10 percent every billion years.
Всичко, което знаем, е, че за всеки милиард години Вселената се разширява от 5 до 10%.

So all we know is that the universe is expanding by between 5 percent and 10 percent every thousand million years.
Всичко, което знаем, е, че за всеки милиард години Вселената се разширява от 5 до 10%.

One more reason to be highly selective in this environment is that the universe of publicly traded securities has been shrinking consistently.
Още една причина да бъдем силно селективни в тази среда е, че вселената на публично търгуваните ценни книжа се свива постепенно.

One of the strangest discoveries in physics is that the universe is not only expanding, it's expanding at an accelerating rate.
Едно от най-странните открития във физиката е, че Вселената не само се разширява, но нейното разширяване се ускорява.

A second argument is that the Universe appears to run on mathematical lines,
Втори аргумент е, че вселената изглежда да работи на база математически линии,

His conclusion is that the universe is digital in its nature,
Заключението на Уолфрам е, че вселената е цифрова по природа

Wolfram's conclusion is that the universe is digital in its nature,
Заключението на Уолфрам е, че вселената е цифрова по природа

What we are trying to impress upon you is that the universe and your soul always know the most direct way to do things.
Това, което се опитваме да ви кажем е, че Вселената и душата ви винаги знаят най-прекия път за случване на желаното.

The truth is that the universe has been answering you all of your life,
Истината е, че Вселената ти е отговаряла през всичките ти години на досегашния ти живот,

The foremost reason that happiness is so hard to achieve is that the universe was not designed with the comfort of human beings in mind.".
Главната причина щастието да е така труднопостижимо е, че вселената не е създадена за удобство на човешките същества.“.

The standard explanation is that the universe somehow sprang into existence,
Стандартното обяснение е, че Вселената някак се е пръкнала, изпълнена със странна

But what we do know is that the universe as we know it started here
Но това, което знаем, е, че познатата ни Вселена започва оттук и е създала частици,

The thing that doesn't make sense to us as much is that the universe, at early times, near the Big Bang, was also very, very smooth.
Което няма много смисъл за нас е, че Вселената, в древни времена, близо до Големия взрив, била също много, много спокойна.

One of the biggest scientific discoveries is that the Universe exist only as a potential,
Едно от най-големите научни открития на всички времена е фактът, че Вселената съществува само като потенциал,

The good thing about being huge in the universe… is that the universe is even huger than you are… so there's plenty of space to stretch out… and get your size measured… among intelligent civilizations that are having a look.
Хубавото на това да си голям във вселената е, че вселената винаги е по-голяма от теб. Имаш достатъчно място да се разпростираш. Така размерът ти може да бъде измерен от интелигентните цивилизации, които те наблюдават.

the prevailing scientific view is that the universe is billions of years old.
преобладаващато научно виждане е, че вселената е на милиарди години.