IS THAT THE WORLD - превод на Български

• е че светът
• е че света

Примери за използване на Is that the world на Английски и техните преводи на Български

don't realize they know is that the world is almost entirely solar-powered already.
не осъзнават, че знаят, е че светът вече е почти изцяло зареден от слънчева енергия.

Answer: The fact is that the world is more and more in need of correction.
Отговор: Работата е в това, че светът все повече и повече се нуждае от поправяне.

If there is one thing that Instagram has shown us is that the world is filled with fascinating natural wonders.
Ако има нещо, което Instagram ни показа, то е, че светът е пълен с удивителни природни чудеса.

The sad truth for yacht sellers is that the world simply has too many unsold boats at the moment.
Тъжната истина за продавачите на яхти е, че в света в момента има прекалено много непродадени.

The supreme irony is that the world war provided a new laboratory for the advance of the curative side of Western medical science.
Голямата ирония е, че световната война осигурила нова лаборатория за напредъка на лечебната страна на западната медицина.

The problem for Donald Trump is that the world economic system is operating hugely to America's disadvantage.
Проблемът според Доналд Тръмп е, че световната икономическа система работи в голям ущърб на Америка.

Our problem is that the world faces a deficiency of aggregate demand,
Светът е изправен пред недостиг на съвкупно търсене,

Indeed, Jesus says the purpose of this oneness is that the world may believe that you have sent me(v. 21).
И целта на това единство е светът да повярва, че Ти си ме изпратил(ст. 21).

The problem as conceived by Donald Trump is that the world economic system is operating hugely to America's disadvantage.
Проблемът според Доналд Тръмп е, че световната икономическа система работи в голям ущърб на Америка.

And the goal is that the world be desirable and sustainable when my kids reach my age-- and I think that's-- in other words, the next generation.
А целта е светът да бъде привлекателен и устойчив, когато децата ми стигнат моята възраст. С други думи, това е следващото поколение.

The fact is that the world economy has been booming since 2000,
Факт е, че световната икономика беше в разцвет след 2000 година,

If there is one thing that Instagram has shown us is that the world is filled with fascinating natural wonders.
Ако има поне едно нещо, което научихме от Instagram, то е, че светът е изпълнен с увлекателни природни чудеса.

What has really happened, he says, is that the world has moved‘from a situation where most of humanity had no need of money at all to one where today most of humanity struggles to survive on extremely small amounts of money.
Това, което реално разкрива графиката, е че светът е преминал от ситуация, в която по-голямата част от човечеството не се е нуждаела изобщо от пари, до това голямата част от човечеството да се бори за оцеляване с изключително малки суми пари.

What Roser's numbers actually reveal is that the world went from a situation where most of humanity had no need of money at all to one where today most of humanity struggles to survive on extremely small amounts of money.
Което реално разкрива графиката, е че светът е преминал от ситуация, в която по-голямата част от човечеството не се е нуждаела изобщо от пари, до това голямата част от човечеството да се бори за оцеляване с изключително малки суми пари.

recently gained some traction back in 2017 is that the world will end due to a collision from the planet Nibiru, otherwise known as Planet X.
напоследък набра скорост през 2017 г., е че светът ще свърши заради сблъсък с планетата Нибиру, известна иначе като Планета Х.

One thing that seems clear, however, is that the world carried on into September 27,
Едно е сигурно обаче- светът е продължил по нормално му на 27 септември 1983г

The point is that the world a child enters is rich
Въпросът е, че светът, в който навлиза детето, е богат

The bottom line is that the world is not investing enough to keep up with today's consumption patterns
Същността обаче е в това, че светът не влага достатъчно средства в традиционното енергоснабдяване, за поддържане на сегашният модел на потребление,

But the bottom line is that the world is not investing enough in traditional elements of supply to maintain today's consumption patterns,
Същността обаче е в това, че светът не влага достатъчно средства в традиционното енергоснабдяване, за поддържане на сегашният модел на потребление, а при това не влага

And the goal is that the world be desirable and sustainable when my kids reach my age-- and I think that's-- in other words, the next generation. I think that's a goal that we probably all share.
А целта е светът да бъде привлекателен и устойчив, когато децата ми стигнат моята възраст. С други думи, това е следващото поколение. Това е цел, която вероятно всички споделяме.