IS UNABLE TO PRODUCE - превод на Български

• не е в състояние да произвежда
• не е в състояние да произведе
• не може да произвежда
• не може да произведе
• не може да представи
• не е в състояние да прави

Примери за използване на Is unable to produce на Английски и техните преводи на Български

so it is unable to produce insulin.
така че той не е в състояние да произвежда инсулин.

During pregnancy, some women develop high levels of blood glucose where their body is unable to produce enough insulin to absorb it all.
По време на бременност, някои жени имат толкова високи нива на кръвната глюкоза, че тялото им не е в състояние да произвежда достатъчно инсулин, за да абсорбира всичко.

sometimes the body is unable to produce enough.
понякога тялото не е в състояние да произвежда достатъчно количество.

During pregnancy, some women have such high levels of blood glucose that their body is unable to produce enough insulin to absorb it all.
По време на бременност, някои жени имат толкова високи нива на кръвната глюкоза, че тялото им не е в състояние да произвежда достатъчно инсулин, за да абсорбира всичко.

As a result the body is unable to produce adequate amounts of hormones that are needed for it to function properly.
В резултат на това те не могат да произвеждат достатъчно хормони, от които се нуждаете, за да се чувствате добре.

Man, unlike several animals, is unable to produce vitamin C in the body.
Хората, за разлика от почти всички други животни не могат да произвеждат витамин С в организма си.

where the body is unable to produce insulin and/
когато тялото е в състояние да произвежда инсулин и/

Diabetes is a medical problem of person whose pancreas is unable to produce enough insulin in the body to work properly.
Диабетът е медицински проблем на лице, чиито панкреаса е в състояние да произвежда достатъчно инсулин в организма да работи правилно.

Bone marrow transplant involves bone marrow containing stem cells from a healthy donor transferring to a recipient whose body is unable to produce enough red blood cells.
Костномозъчна трансплантация на костен мозък включва съдържаща стволови клетки от здрави донори трансфер до получателя, чието тяло е в състояние да произвежда достатъчно червени кръвни клетки.

once your body is unable to produce enough testosterone, you may discover that some adverse effects are happening to you, such as.
след като тялото ви не е в състояние да произвежда достатъчно тестостерон, може да откриете, че някои неблагоприятни ефекти се случват за вас, като например.

Our body is unable to produce calcium and magnesium
Нашият организъм не е в състояние да произвежда калций и магнезий,

It is important to know that they are the so called essential fatty acids which the human organism is unable to produce, so it is necessary to provide them from external sources.
Важно е да се знае, че те са от т. нар. есенциални мастни киселини, които човешкото тяло не може да произвежда и затова е необходимо да ги набави чрез външни източници.

That is constantly short of funds because the system is unable to produce the money from over-production to cope with the growth in human disease caused by conspicuous consumption;
Тя непрекъснато страда от липса на средства, защото системата не е в състояние да прави пари от„вземи, направи и хвърли“, за да се справи с увеличаването на човешките болести, причинени от свръхконсумацията;

it is usually because your relative is unable to produce healthy eggs,
това обикновено се дължи на факта, че вашият роднина не е в състояние да произвежда здравословни яйца

That is constantly short of funds because the system is unable to produce the money from over-production to cope with the growth in human disease caused by conspicuous consumption;
Те непрекъснато страдат от липса на средства, понеже Системата не е в състояние да прави пари от икономическата лудост"направи, използвай и изхвърли", за да се справи с увеличаването на човешките болести, причинени както от свръхконсумация.

since this type of skin is unable to produce as much melanin on its own,
тъй като този тип кожа не е в състояние да произведе толкова меланин поотделно,

Where a driver is unable to produce the vehicle documents necessary to ascertain the information referred to in the first indent of paragraph 10(b),
Когато водач на превозно средство не може да представи документи на превозното средство, необходими за проверяване на информацията, посочена в параграф 10, буква б,

since this type of skin is unable to produce as much melanin on its own,
този тип кожа не е в състояние да произведе толкова меланин сам,

If a person claiming the baggage is unable to produce a Baggage Identification Tag for identification of the baggage,
Ако някое лице, изискващо багаж, не може да представи багажната разписка и идентифицира багажа чрез багажния етикет,

If a person claiming the baggage is unable to produce the baggage check
Ако някое лице, изискващо багаж, не може да представи багажната разписка