IS USED WHEN - превод на Български

• се използва когато
• се прилага когато
• се употребява когато

Примери за използване на Is used when на Английски и техните преводи на Български

Corbilta is used when these fluctuations cannot be treated with the standard combination alone.
Corbilta се прилага, когато тези флуктуации не могат да бъдат лекувани само със стандартната комбинация.

IFS Food is used when a product is‘processed'
IFS Food се прилага, когато продуктите са"пребработени"

Ongentys is used when these fluctuations cannot be treated with the standard levodopa-containing combinations alone.
Ongentys се прилага, когато тези флуктуации не могат да бъдат овладени само със стандартното приложение на комбинации, съдържащи леводопа-.

This method is used when the reason for the infertility is the male factor;
Този метод на асистирана репродукция се прилага, когато причината за безплодието е свързана със силно изразен мъжки фактор;

To release four hands' is used when you and the enemy are contending with the same spirit,
Да освободиш четирите ръце" се прилага, когато и ти, и противникът сте еднакво силни по дух

Holding down a shadow” is used when can see the enemy's attacking spirit.
Методът"да преместиш сянката" се прилага, когато не можеш да прозреш в духа на противника.

Synthetic oxytocin is used when it is necessary to induce birth
Синтетичният окситоцин се прилага, когато е необходимо предизвикването на раждане

This type of correction is used when symptoms of ovarian cyst rupture is not very pronounced.
Този вид корекция се прилага, когато разкъсването на симптомите на кистата на яйчниците не е много силно изразено.

This diet is used when patients are on corticosteroid therapy to help reduce water retention.
тази диета се прилага, когато пациентите са на кортикостероидна терапия, защото помага за намаляване на задържането на вода от организма.

OTB" is used when mixing with other hardware
Otibi” Използва се, когато се смесва с друг хардуер,

The series begins with gaan sau which is used when bong sau is wrongly applied;
Въпросната серия започва с Гаан Сау, което се използва когато Бонг Сау е грешно приложено;

Surrogate motherhood is a variant of assisted reproductive technologies that is used when a woman, due to health problems,
Сурогатното майчинство е вариант на асистирани репродуктивни технологии, които се използват, когато жената не може да понесе

Most often this is used when you want to keep a close eye where the driver stops to be able to instantly react to an event occurring.
Най-често това се използва когато искате да следите изкъсо шофьора къде спира за да може моментално да реагирате на случилото се събитие.

Primer: Bottomless Trap Hole is used when a monster is summoned
Primer: Bottomless Trap Hole се използва когато чудовище бъде призовано то умира,

Kevzara is used when treatment with one
Kevzara се използва когато лечението с едно или повече лекарства,

The cable is used when computer power is unavailable 6 pin connector that provides additional power to powerful video cards and processors.
Кабела се използва когато компютърното захранване няма наличен 6 пинов конектор който дава допълнителено захранване на мощни видео карти и процесори.

The Achilles tendon is used when you walk, run,
Ахилесовото сухожилие се използва когато вървите, тичате,

The second technique is used when there is a constriction in the inguinal region
Втората техника се използва когато в ингвиналната или коремната област,

A CC licence is used when an IP owner wants to give others the right to share,
Лицензът за CC се използва, когато авторът иска да даде на други хора правото да споделят,

This setting determines which pager is used when Git pages output such as log and diff.
Тази настройка определя кой пейджър да се използва, когато Git странира изхода от команди като log и diff.