IS USED WHEN in Russian translation

• используется когда
• используют когда
• употребляется когда
• применяется когда
• используются когда

Examples of using Is used when in English and their translations into Russian

It is used when a vowel drops out of a word during its case change.
Он используется, когда при изменении слова по падежам, гласный звук из него выпадает.

Tungsten plastic is used when efforts accelerated to replace lead for radiation-shielding applications.
Вольфрам пластик используется, когда усилия ускорили замены свинца для радиационно- защитных приложений.

This method is used when.
Этот метод используется когда.

Not connected is used when a component has a pin that has no internal connection.
Не подсоединен- используется когда компонент содержит вывод, не имеющий внутреннего подключения( изолирован).

Making icons in this way is used when you want a special detail.
Изготовление значков этим способом применяют тогда, когда требуется особая детализация.

This technique is used when a high quality aesthetic finish level is required.
Она используется тогда, когда требуется высокий уровень качества и эстетики красочного слоя.

The Depth Stop is used when you wish to drill holes to a measured depth.
Ограничитель глубины используется в том случае, когда требуется сверлить отверстия определенной глубины.

Is used when property damage may occur by failure to comply.
Используется в случаях, когда несоблюдение может приводить к повреждению оборудования.

Rinse This program is used when you want to rinse
Эта программа используется, если вы хотите отдельно прополоскать

Short-term relocation is used when the witness remains at risk for longer periods.
Кратковременное переселение практикуется, когда свидетель подвергается риску в течение более длительного времени.

An expression is used when something goes without saying.
Выражение используется в случае, когда что-то само собой разумеется.

Insemination is used when the ability of spermatozoids to reach the uterus is hindered.
К инсеминации прибегают, когда сперматозоиды испытывают затруднения при попадании в матку.

Approximately 4 megabytes(MB) of RAM is used when the DNS server is started without any zones.
Примерно 4 мегабайта( МБ) ОЗУ используется при загрузке DNS- сервера без зон.

Typically"No" is used when we believe the current implementation is beneficial for the majority of readers.
Обычно« Нет» используется, когда мы считаем, что текущая реализация выгодна большинству читателей.

The pulse button is used when you need short bursts of power at the optimum speed.
Кнопка активации импульсного режима используется, когда вам нужна работа на максимальной мощности при оптимальной скорости вращения.

An expression is used when a person is seized neither by sleep nor by alcohol.
Выражение используют, когда человека не берет ни сон ни алкоголь.

The expression"Mountain rodilá mouse" is used when talking about high expectations,
Выражение« Гора родилá мышь» употребляется, когда говорят о больших надеждах,

The adapter is used when you need to integrate a component that has the code which cannot be modified.
Адаптер используется, когда нужно интегрировать компонент, код которого нельзя менять.

An expression is used when somebody gives away something valuable
Выражение используют, когда кто-то отдает что-то ценное

Extracorporal fertilization is used when the conventional treatment of infertility in women
Экстракорпоральное оплодотворение применяется, когда традиционное лечение бесплодия у женщин