IS USED WHEN in Polish translation

• jest używany gdy
• stosuje się gdy
• jest stosowany gdy
• jest używana kiedy
• jest użyty gdy
• jest wykorzystywana gdy
• jest stosowana gdy
• jest używane gdy
• jest używana gdy
• używana jest gdy

Examples of using Is used when in English and their translations into Polish

The default value is used when performing an insert if a value is not explicitly specified.
Domyślna wartość jest używana gdy nie jest jawnie określona.

Tsvn: logtemplatedelete is used when deleting items directly in the repository browser.
Tsvn: logtemplatedelete jest używany gdy usuwa się element bezpośrednio w przeglądarce repozytorium.

The latter is used when the widget does not need any body content.
Drugie podejście jest używane kiedy widżet nie potrzebuje żadnej zawartości.

It is used when standard treatment is not available
Preparat stosuje się, kiedy standardowa terapia nie jest odpowiednia

Not connected is used when a symbol has a pin that has no internal connection.
Nie połączone, używane gdy komponent ma pin, który nie jest wewnętrznie połączony.

ST track system is used when the lintel height is minimum 350 mm.
Prowadzenie ST stosowane gdy wysokość nadproża wynosi minimum 350mm.

By default, Advanced heuristics is used when files are executed.
Domyślnie podczas wykonywania plików używana jest zaawansowana heurystyka.

Future Simple Tense is used when we make a decision at the time of speaking.
Czas Future Simple używamy gdy podejmujemy decyzję w chwili mówienia.

Usually throttling is used when a task is triggered by a frequently occurring event.
Zazwyczaj ograniczanie jest stosowane, jeśli zadanie jest wyzwalane przez zdarzenie o dużej częstotliwości.

This pack(treatment initiation pack) is used when you start your treatment with Vimpat.
Ten zestaw(zestaw do rozpoczynania leczenia) jest stosowany, kiedy rozpoczynamy leczenie lekiem Vimpat.

It's a safety glass that is used when strength, thermal resistance
To jest szkło, który jest używany, gdy wytrzymałość, odporność

Comtan is used when these fluctuations cannot be treated with the standard levodopa- containing combination alone.
Preparat Comtan stosuje się, gdy fluktuacji tych nie można leczyć samym standardowym połączeniem leków z lewodopą.

As a rule, this English verb is used when speaking about building
Zazwyczaj dany angielski czasownik jest używany, gdy mowa jest o budowaniu

Temperature tuning is used when the pump(laser) frequency polarization is orthogonal to the signal and idler frequency polarization.
Dostrajanie temperaturowe stosuje się, gdy częstotliwość pompująca(laser) ma polaryzację prostopadłą do polaryzacji sygnału i idlera.

Free Stopwatch is used when time periods must be measured precisely and with a minimum of complications.
Stoper wolny jest stosowany, gdy okres czasu muszą być dokładnie zmierzone przy minimalnym powikłań.

Payment Virtual Terminal is used when you wish to charge your guest's credit card manually.
Płatność Wirtualny Terminal jest używany, gdy chcesz, aby naładować karty kredytowej Gościa ręcznie.

Avastin is used when the cancer is advanced
Produkt Avastin stosuje się, gdy rak jest zaawansowany

S(UNS S31008) is used when the temperature is lower than what is commonly called"high temperature"
S(UNS S31008) jest stosowany, gdy temperatura jest niższa niż to, co jest powszechnie nazywane„wysoką temperaturą”

Apple File Protocol(APF) is used when we want to access one Hard Drive alfat in LAN, a computer that
Apple File Protocol(APF) jest używany, gdy chcemy uzyskać dostęp do jednego Dysk twardy alfat w LAN,

hover is used when the mouse pointer hovers over a link.
hover jest używana kiedy kursor myszy najedzie na odnośnik.