ISOLATION AND LONELINESS - превод на Български

• изолация и самота
• изолацията и самотата
• изолация и самотата

Примери за използване на Isolation and loneliness на Английски и техните преводи на Български

low self-esteem, and feelings of isolation and loneliness.
ниска самооценка и чувства на изолация и самота.

You trap yourself in isolation and loneliness, and try to prove that you're worthy of love.
Ти поставяш в капан изолацията и самотата и се опитваш да докажеш, че си достоен за любов.

In our series of interviews, he shared his views on social isolation and loneliness after 60.
В поредицата интервюта той споделя мнението си за социалната изолация и самотата след 60-те години.

city living can also bring on feelings of isolation and loneliness.
градският живот също може да донесе чувства на изолация и самота.

add years onto your life as isolation and loneliness can trigger symptoms of depression.
дори да добави години към живота ви, докато изолацията и самотата могат да предизвикат симптоми на депресия.

At the same time, they are anticipating the very personal challenges of isolation and loneliness that older people often face.
В същото време те очакват много личните предизвикателства на изолация и самота, които възрастните хора често срещат.

community center can help combat isolation and loneliness.
обществен център могат да помогнат в борбата с изолацията и самотата.

In Bulgaria every year about 2,000 children are abandoned in institutions where they live in isolation and loneliness.
В България всяка година около 2000 деца биват изоставени в институции, където живеят в изолация и самота.

even add years to your life, while isolation and loneliness can trigger symptoms of depression.
дори да добави години към живота ви, докато изолацията и самотата могат да предизвикат симптоми на депресия.

Unfortunately, there are still over 2,200 children living in isolation and loneliness in 95 institutions in Bulgaria.
За съжаление все още има над 2200 деца, живеещи в изолация и самота в 95 институции за деца в България.

community center can help combat isolation and loneliness.
обществен център могат да помогнат в борбата с изолацията и самотата.

If you are still an isolated soul, you will have to pass through the horrors of a more complete isolation and loneliness, treading alone the dark way of the soul.
Ако все още сте изолирана душа, ще трябва да преминете през всички ужаси на по-пълната изолация и самота, бродейки сам по тъмния път на душата.

prevent isolation and loneliness, as well as strengthen your wellbeing.
предотвратяват самотата и изолацията и дори укрепват вашето физическо здраве.

Perceived social isolation and loneliness are risk factors for poorer cognitive performance,
Усещането на социална изолация и самотата са рискови фактори, водещи до по-лошото когнитивно постижение,

Until now, no meta-analysis had been conducted where the effect of social isolation and loneliness on mortality has been the focus.
Но до сега не е правен нито един мета-анализ, чийто център на внимание да е било влиянието на социалната изолация и самотата върху смъртността.

Group exercise programs, it turns out, are a wonderfully effective way to reduce isolation and loneliness in seniors- and of course they have the added benefit of being great for physical and mental health.
Програмите за групови тренировки се оказват ефективен начин да се намали изолацията и самотата при възрастните хора и, разбира се, те имат допълнителната полза от това, че движението е благотворно за физическото и психическото здраве.

There is robust evidence that social isolation and loneliness significantly increase risk for premature mortality,
Има сериозни доказателства, че социалната изолация и самотата значително увеличават риска от преждевременна смъртност,

Study author Julianne Holt-Lunstad from Brigham Young University, said: there is robust evidence that social isolation and loneliness significantly increase risk for premature mortality,
Според Джулиан Холт-Лънстад от университета"Бригъм Янг" в САЩ има стабилни доказателства, че изолацията и самотата значително увеличават риска от преждевременна смърт

There is robust evidence that social isolation and loneliness significantly increase risk for premature mortality,
Има сериозни доказателства, че социалната изолация и самотата значително увеличават риска от преждевременна смъртност,

For 23 years now For Our Children Foundation works to make sure that no child is abandoned in the isolation and loneliness of the social home
Вече 23 години фондация„За Нашите Деца“ работи за това нито едно дете да не бъде изоставено в изолацията и самотата на социалния дом, а да живее сигурно