ISSUANCE OF VISAS - превод на Български

• издаването на визи
• издаване на визи

Примери за използване на Issuance of visas на Английски и техните преводи на Български

All procedures regarding the issuance of Visas are state policy of the respective country
Всички процедури относно издаването на Визи са държавна политика на съответната държава

with which Bulgaria has an agreement for representation in acceptance of visa applications and issuance of visas.
с която България има споразумение за представителство и приемане на заявления за визи и издаване на визи.

He said there was every reason to believe the reports about Russia's issuance of visas to North Korean workers were accurate,
Помпео заяви, че има всякаква причина да се вярва на информациите за издаването на визи от Русия на севернокорейски работници, което би било

representations in both countries, issuance of visas, information on customs regimes,
представителства в двете страни, издаване на визи, информация за митническите режими,

The British version of the“Magnitsky amendment” corresponds to a similar US law that allows freezing assets and prohibits the issuance of visas to foreign officials involved in corruption
Британската версия на изменение съответства на американският закон със същото име, който позволява да бъдат замразени активите и да се забрани издаването на визи за чуждестранни служители, замесени в корупция

including the issuance of visas, as well as the procedures for granting Russian citizenship.
включително издаването на визи, както и процедурите за предоставяне на руско гражданство.

European Union with which Bulgaria has an agreement for the presentation and acceptance of applications for visas and the issuance of visas.
с която Република България има сключено споразумение за представителство за приемане на заявления за визи и за издаване на визи.

with which Bulgaria has an agreement for representation in acceptance of visa applications and issuance of visas.
с която България има споразумение за представителство и приемане на заявления за визи и издаване на визи.

I supported this report on the EU-Georgia agreement on the facilitation of issuance of visas.
Подкрепих доклада относно споразумението ЕС-Грузия за улесняване на издаването на визи.

We are unable to expedite the issuance of visas on the basis of pre-purchased tickets.
Не можем да ускоряваме получаването на визите на базата на закупени билети.

the other the facilitated issuance of visas.
а второто- улесняването на издаването на визи.

He also pledged to"suspend the issuance of visas to any place where adequate screening cannot occur.".
Ще прекратим издаването на визи на всяко място, където не може да се случи адекватна система за скрийнинг.“.

The agreement on the facilitation of the issuance of visas is another important step towards Georgia's integration into Europe.
Споразумението за улесняване на издаването на визи е нова важна крачка към интеграцията на Грузия в Европа.

Russia, and hoped that the decision of the Ministry of Foreign Affairs in the issuance of visas to be positive.
Русия, и се надява, че решението на Министерството на външните работи в издаването на визи, за да бъде положителен.

I welcome this report which is the sister of the report on the issuance of visas between the EU and Georgia.
Приветствам доклада, който е близък до доклада за издаването на визи между ЕС и Грузия.

We are not responsible for the untimely issuance of visas to consular departments of embassies, or for denial of a visa;.
Операторът не носи отговорност за неизпълнение или ненавременното издаване на визи в Консулския отдел на Посолството на Азербайджан в чужбина или за отказ за издаване на виза..

Agreements between the EU and Montenegro on the facilitation of issuance of visas and readmission entered into force on January 1, 2008.
Споразуменията за улесняване издаването на визи и за обратно приемане с Украйна и Молдова влязоха в сила на 1 януари 2008 г.

Agreements with the countries of the Western Balkans on the facilitation of the issuance of visas Archives Facilitating the issuance of short-stay visas with Russia.
Споразумения с държавите от Западните Балкани за улесняване на издаването на визи Архив Улесняване на издаването на визи за кратък престой с Русия.

The facilitated arrangements for the issuance of visas is expected to also boost the real estate market,
Улеснения режим за издаване на визите се очаква да даде тласък и на пазара с недвижими имоти,

The Commission has negotiated on behalf of the European Community an Agreement with the former Yugoslav Republic of Macedonia on the facilitation of the issuance of visas.
Комисията договори от името на Европейската общност споразумение с Босна и Херцеговина за улесняване на издаването на визи.