IT'S ACTUALLY REALLY - превод на Български

• всъщност е много
• всъщност е доста
• всъщност е наистина
• наистина е много

Примери за използване на It's actually really на Английски и техните преводи на Български

It sounds awful, but it's actually really good news.
Звучи странно, но това всъщност е много добра новина.

It's actually really nice getting out of the flat for a little bit.
Това всъщност е много хубаво да излезе от апартамента за малко.

It's actually really funny that you were jealous of me.
Наистина е смешно, че ревнуваше от мен.

But it's actually really accessible for everyone.
Но всъщност е абсолютно достъпно за всеки от вас.

I have to say, it's actually really useful, to have people think you're impenetrable'cause then it makes them want you and you get all these really great invitations!
Всъщност е много полезно… да си мислят, че си недостъпен, това ги кара да те искат повече. И получаваш тези страхотни покани!

It's actually really cool, because the second most abundant component in whey protein is alpha-lactalbumin which is one of the main whey proteins in human breast milk.
Всъщност е много готино, защото вторият най-разпространен компонент в суроватъчния протеин е алфа-лакталбумин, който е един от основните суроватъчни протеини в кърмата.

I thought we were going to have to pretend to like it, but it's actually really good.
Мислех, че трябва да се преструвам, че ми харесва. Но наистина е много добра.

And, you know, it's actually really cool that you spent all that time and work to teach
И, знаете ли, че всъщност е много готин че сте прекарали цялото това време

aren't sure how to save it, it's actually really easy.
не сте сигурни как да го запазите, всъщност е много лесно.

It's actually really common, so common in fact that four in every five people(80%)
Всъщност това е много често срещано явление, тъй като всеки четири от всеки пет души(80%)

I think it's actually really poor for people to watch films on their phones," she said at Cannes.
Мисля, че наистина е доста жалко, когато хора гледат филми на телефоните си", каза тя.

It's actually really cool because you can correct the point of maximum sharpness in post when the situation demands it..
Наистина е страхотно, понеже при последващата обработка може да коригираш мястото с максимална рязкост, когато ситуацията го налага.

The other reason given is that most of those changes are a loss of function, and it's actually really hard to develop drugs that restore function.
Другата причина, която се дава е, че повечето от тези промени са загуба на функция и всъщност е доста трудно да се разработят лекарства, които да възстановяват функция.

It was actually really great.
Всъщност беше наистина хубаво.

It was actually really sexy.
Всъщност беше наистина секси.

It was actually really honest.
Беше наистина честно.

David Spade: It was actually really exciting.
Даниела Димова:„Беше наистина вълнуващо.

It's actually really safe.
Всъщност, наистина е безопасно.

It's actually really smooth.
Всъщност, е наистина спокойно.

It's actually really hard to write like that.
Всъщност, много е трудно току-така да пишеш такива неща.