IT'S THE STORY - превод на Български

• това е историята
• това е разказ
• разказва се
• това е история
• това е приказка

Примери за използване на It's the story на Английски и техните преводи на Български

It's the story of his life.
Такава е историята на живота му.

It's the story of America's struggling white working class.
Историята на района е историята на бялата работническа класа.

It's the story of two teenagers and their interest in death.
Филмът е историята на двама млади влюбени и тяхната загриженост за смъртта.

It's the story, man.
Такава е историята, мой човек.

It's the story of forbidden love between two people who come from different backgrounds.
В центъра на историята е забранената любов между двама индийци с различен произход.

Basically it's the story of what happened. What we talked about in the car.
Общо взето, това е историята, за която ти разказах в колата.

It's the story of a 14-year-old boy who witnesses a savage murder.
Историята е за 14-годишно момче, което става свидетел на брутално убийство.

The heart of it is Loung's story, it's the story of a war through the eyes of a child, but it is also the story of a country.
В основата на филма е историята на Лунг“- отбелязва Джоли.- Това е разказ за войната през очите на едно дете, но също и историята на една страна.“.

It's the story of a man who gets murdered… while staring at the top of the Empire State Building.
Разказва се за човек, когото убиват, докато си зяпа от покрива на Емпайър Стейт Билдинг.

It's the story of a French sailor,
Това е разказ за един френски мореплавател,

It's the story of a water sprite… who saved a virgin from a fate worse than death.
Това е приказка за феята на водата… която спасява девицата от орис, по-зла от смъртта.

It's the story of the fight between Rhaenyra Targaryen
Това е история за войната между Раенира Таргариен

It's the story of a man coming to terms with one poor decision that changed the rest of his life.
Това е история за прост човек, който се събра с духа и взе решение, което промени цялата си съдба.

It's the story of a man who sells his soul for eternal youth and beauty.
Това е история за човек, който продава душата си за вечна младост и красота.

It's the story, and prepares the child for situations that can expect it to real life.
Това е история, и подготвя детето за ситуации, които могат да очакват, че до реалния живот.

It's the story of the fight between Rhaenyra Targaryen
Това е история за битката между Раенира Таргариен

It's the story of a man who walks in a park at night and, as it's getting darker,
Това е история за мъж, който се разхожда из парк нощно време и колкото по-тъмно става,

It's the story of six people playing in a poker tournament,
Това е история за 6 души, играещи в турнир по покер.

For Latin America- and Colombia- it's the story of 100 years that“shaped us as a continent,” Ramos said,“through dictatorships,
За Латинска Америка и Колумбия това е история от 100 години, които„ни оформиха като континент“, коментира Рамос

It's the story of Gretchen and Jimmy,
Това е история за Гретхен, Джими,