IT'S TOO EARLY TO SAY - превод на Български

• е твърде рано да се каже
• е прекалено рано да се каже
• е твърде рано да се твърди
• е твърде рано да се говори

Примери за използване на It's too early to say на Английски и техните преводи на Български

Whether there will be repercussions for this or not, it's too early to say.
Дали ще има последствия от това или не, е прекалено рано да се каже.

It's too early to say he regrets taking the job, but it's dawning on him just how big it is..
Все още е твърде рано да се твърди, че той вече съжалява, че е поел клуба, но тепърва му става ясно колко трудна ще е неговата задача.

It's too early to say, but, ah… it looks as if he is is deteriorating steadily in terms of his hearing loss, yes.
Още е твърде рано да се каже, но изглежда, че слухът му постоянно се влошава, уви.

It's too early to say much yet, but at its core is the recognition that- as.
Още е твърде рано да се говори много за това, но в основата му е признанието.

Of course, it's too early to say, but I think he will be an introvert, like me.
Разбира се, че е твърде рано да се каже, но мисля, че той ще бъде интроверт, като мен.

But it's too early to say that drugs like cetrorelix could be a potential treatment.
Но е твърде рано да се каже, че лекарства като цетрореликс могат да бъдат потенциално лечение.

He said I might need an operation, but it's too early to say.
Той каза, че може да се наложи операция,, но все още е твърде рано да се каже.

Although early research has been promising, it's too early to say for sure whether creatine is..
Въпреки, че първоначалните резултати са обещаващи, все още е твърде рано да се каже със сигурност дали креатинът.

It's too early to say how much China's ban will curtail the elephant poaching because the illegal trade will undoubtedly continue in China and beyond.
Твърде рано е да се каже дали забраната в Китай ще намали бракониерството, защото незаконната търговия несъмнено ще продължи в Китай и извън него.

It's too early to say for sure, but it looks promising and is being intensively studied.
Твърде рано е да се каже със сигурност, но изглежда обещаващо и това е интензивно проучвано през последните години.

It's too early to say for sure, but it looks promising
Твърде рано е да се каже със сигурност, но изглежда обещаващо

The atmosphere, in general terms, has been better in Bosnia, but as for whether that can be translated into an end to the deadlock-- it's too early to say.
Атмосферата като цяло е по-добра в Босна, но що се отнася до това дали ще има край на стагнацията- твърде рано е да се каже.

It's too early to say if the relationship will lead to anything long term but who knows?
Това е твърде рано да се каже дали връзката ще доведе до нещо дългосрочно, но кой знае?

It's too early to say for sure, but it looks promising and is being intensively studied.
Все още е рано да се каже със сигурност, но изглежда обещаващо и в момента се провеждат задълбочени проучвания по темата.

It's too early to say what's behind the change,
Рано е да се каже какво се крие зад промяната,

It's too early to say, but maybe he was wanting to perform some kind of experiment,
Рано е да се каже, но може би се е опитвал да направи някакъв ескперимент,

Keith stresses that it's too early to say whether any geoengineering technologies should ever be deployed.
Кийт подчертава, че това е твърде рано да се каже дали всички геоинженерни технологии някога трябва да бъдат разположени.

It's too early to say how well the vaccine is performing right now, Epperson said..
Рано е да се каже колко добре се представя ваксината в момента, каза Епърсън.

It's too early to say who was behind the terrorist attack in Sistan-Baluchistan.
Рано е да се каже с категоричност кой стои зад атентата на летище"Ататюрк" в Истанбул.

It's too early to say whether these proposals should be adopted in Hong Kong.
Още е рано да се каже дали тези предложения ще бъдат приети от Европейския съвет.