IT'S TOO EARLY TO TELL - превод на Български

• е рано да се каже
• твърде рано е да се каже

Примери за използване на It's too early to tell на Английски и техните преводи на Български

As for the number of licenses that will be issued for dispensaries, Flores said it's too early to tell.
На въпрос колко ще бъдат вариантите при избор на пол, Цветарски заяви, че е рано да се каже.

Yeah, well, it's too early to tell what it means yet… except when it comes to you.
Да, ами рано е да се каже какво означава всичко… освен като се стигне до теб.

It's too early to tell if the solution will be successful, but the property manager said it does appear to be working.
Още е твърде рано да се каже дали кампанията е ефикасна, но изглежда правителството смята, че трябва да положи усилия.

It's too early to tell who's in control
Рано е да се каже кой е поел властта,

It's too early to tell if it's a full recovery,
Рано е да се каже дали се е възстановил напълно,

It's too early to tell anyways but thus far everything is looking healthy.
Все още е твърде рано да се каже дали е излекуван, но засега всичко изглежда наред.

At this stage, it's too early to tell whether the tokamak design used by ITER or the stellarator used by W-7X will be better suited for a commercial fusion power plant.
Засега е твърде рано да се каже дали токамак на ITER или стеларатора, използван от W-7X, е по-подходящ за комерсиална ядрена електроцентрала.

It's too early to tell yet- I have only been using it for a few days now.
Още е твърде рано да се каже- използвам го едва от няколко дни.

Joseph Borg said that it's too early to tell whether this pioneering venture will be successful.
Йозеф Борг смята, че е прекалено рано да се каже дали този иновативен подход ще даде резултат.

But it's too early to tell if it's going to be a White Christmas.
Все още е твърде рано да се каже дали ще има бяла Коледа.

so it's too early to tell.
така че е прекалено рано да се каже.

With much of the world financial crunch making its impact in Italy in the first months of this year, it's too early to tell how much more profit organized crime might make.
Тъй като основните последици от глобалната икономическа криза засегнаха Италия едва през първите месеци на годината, още е рано да се каже колко допълнителни печалби може да реализира организираната престъпност.

It's too early to tell if the United States will follow Mordor's route down into the Void,
Още е твърде рано да се каже дали Съединените щати ще тръгнат по пътя на Мордор надолу към Пустотата,

It is too early to tell if the treatment will be therapeutic.
Още е рано да се каже дали жената ще бъде дефинитивно излекувана.

It is too early to tell who is to blame.
Все още е рано да се каже чия е вината.

It is too early to tell for sure but it does look promising!
Твърде рано е да се каже със сигурност, но звучи обещаващо!

But I think it is too early to tell what the future will hold for Fox.
Още е рано да се каже какво ще се случи с Фуего.

It is too early to tell if the cortical fibres have worked.
Твърде рано е да се каже дали кортикалните нишки са проработили.

It is too early to tell who is at fault for the accident.
Все още е рано да се каже, чия е вината за катастрофата.

It is too early to tell what will happen next with Fuego.
Още е рано да се каже какво ще се случи с Фуего.