IT COINCIDES - превод на Български

• съвпада
• да съвпадне
• съвпадат

Примери за използване на It coincides на Английски и техните преводи на Български

But indeed a so-called"supermoon" is not so great when it coincides with a total lunar eclipse.
Но истината е, че така наречената"супермона" не е толкова голяма, когато съвпада с пълно лунно затъмнение.

The debate on the Commission's programme is particularly important because it coincides with the beginning of a new era in the European Union.
Разискването по програмата на Комисията е особено важно, защото съвпада с началото на една нова ера в Европейския съюз.

is its center, and in a parallelogram it coincides with the intersection of the diagonals.
е центърът му, а в паралелограма съвпада с пресечната точка на диагоналите.

The middle of the route is around the Uzana Chalet i.e. it coincides with the geographical centre of Bulgaria.
Средата на маршрута е около хижа„Узана“, което съвпада и с географския център на България.

It coincides with the work of judgment in heaven
То съвпада с делото на съда в небето

It coincides with the spring equinox in the Northern Hemisphere,
Той съвпада с пролетното равноденствие в северното полукълбо,

And in some aspects it coincides with that of Macron or Orban,
В някои аспекти тя съвпада с тази на Макрон или на Орбан,

Interface and music online games« Oh, Lucky» It coincides with the television version,
Интерфейс и музика онлайн игри О, Lucky Това съвпада с тв версия,

It coincides with the Jewish TishaB'av holiday,
Той съвпада с еврейския празник Тиша Ба‘в,

It coincides with the winter months,
Той съвпада със зимното полугодие,

It coincides with the work of judgment in heaven
Тя съвпада по време с протичането на небесния съд

Its boundary is called the event horizon and it coincides with the paths of light rays that just fail to escape from the black hole.
Нейната граница се нарича хоризонт на събитията и тя съвпада с пътищата на светлинните лъчи, които вече не могат да излязат от черната дупка.

This year's competition is particularly important, as it coincides with the UN Summit on the Millennium Development Goals to be held in September in New York.
Тазгодишният конкурс е от изключителна важност, тъй като той съвпада със срещата на ООН относно постигането на Целите на хилядолетието за развитие, която ще се проведе през септември в Ню Йорк.

Most fruitful day for divination- Friday, unless it coincides with a church holiday,
Най-ползотворно ден за гадаене- петък, освен ако той съвпада с църковния празник,

Almost always it coincides with the visible page title,
Почти винаги то съвпада с видимото заглавие на страницата,

It coincides with an abnormally cold period in northern Europe sometimes known as the Little Ice Age.
Той съвпада с наднормено студено време в северна Европа, познат понякога като"Малката ледена епоха".

It coincides with an abnormally cold period in northern Europe sometimes known as the Little Ice Age.
Той съвпада с един извънредно студен период в северна Европа, често наричан"малък ледников период".

however, it coincides with Loi Krathong
обаче, той съвпада с Loi Krathong

at a higher level it coincides with the Idea which reveals itself to me prompted by the concrete instance.
на едно по-висше равнище той съвпада с идеята, която ме осенява с оглед на конкретния случай.

on a higher level it coincides with the idea that reveals itself to me when I face a concrete situation.
на едно по-висше равнище той съвпада с идеята, която ме осенява с оглед на конкретния случай.