IT DIDN'T LAST - превод на Български

• не продължи
• не трая

Примери за използване на It didn't last на Английски и техните преводи на Български

Alas, it didn't last.
Уви, това не трая дълго.

But, like most things in this world, it didn't last long.
Но, както с повечето неща в живота му, и това не продължило дълго.

As with most of her interests, it didn't last long.
Както с повечето неща в живота му, и това не продължило дълго.

Her first job was working as a divorce lawyer, but it didn't last long.
Известно време работила като адвокат по семейно право, но това не продължило дълго.

I met a woman on an escalator once, but it didn't last long.
Веднъж се запознах с една жена на ескалатора, но това не продължи дълго.

Whatever happens, Olivia will always know that there is a place where I was the happiest man on Earth- even if it didn't last for very long.'.
Каквото и да стане, Оливия винаги ще знае, че има място, където бях най-щастливият човек на Земята- въпреки че не продължи много дълго.”.

perhaps-- but it didn't last long.
може би. Но не трая дълго.

It was meant to be a getaway for the Incan aristocrats at the time, but it didn't last long.
Това е трябвало да е бягство за инките аристократи по онова време, но това не трая дълго.

Merrily and happily lived people in the golden age but it didn't last long.
Норни Безгрижно и щастливо живеели хората в златния век, но това не продължило дълго.

JPY- The safe haven currency rose in the early hours of the Asian session, however it didn't last long.
JPY- Без рисковата валута се покачи през ранните часове на днешната Азиатска сесия, но това не продължи дълго.

Thank God it did not last long- about 20 seconds.
Слава на бога, че не продължи дълго- около 20 секунди.

Thank God it did not last long- about 20 seconds.
Слава Богу не продължи дълго- около 20 секунди.

If it doesn't last all weekend.
Ако не продължи целия уикенд.

It did not last long, but it was unpleasant.
Не продължи дълго, но беше отвратително….

It was perfect. It did not last long.
Font color=" FFFF00" Беше перфектно. Но не продължи дълго.

My people shared that same hope. It did not last long.
Хората ми споделяха същото, но не продължи дълго.

That's it Too bad it doesn't last long.
Жалко, че не продължи по-дълго.

At first, FC“Spartak” showed good results, but it did not last long.
Първоначално ФК"Спартак" показа добри резултати, но не продължи дълго.

What to smear a red spot, if it does not last long?
Какво да смачкате червеното петно, ако не продължи дълго?

But suppose it doesn't last.
Но да предположим, че не продължи.