IT DOES NOT BECOME - превод на Български

• не става
• да не стане
• да не се превърне
• да не се превръща
• не се

Примери за използване на It does not become на Английски и техните преводи на Български

promptly solve any trouble in such a way that it does not become a big problem.
своевременно решавайте всякакви проблеми по такъв начин, че да не се превърне в голям проблем.

it is important to target the issue in such a way that it does not become a serious issue later in life.
е важно да целева въпроса по такъв начин, че да не стане сериозен проблем по-късно в живота.

This happens in a very brief fragment of the interview provided by the Bosnian TV from which it does not become clear whether the remarks were not taken out of a context.
Това става в кратък откъс от интервюто, предоставен от босненската телевизия, от който не става ясно дали репликите не са извадени от контекста.

At the same time, stir the cream as often as possible so that it does not become covered with a film on top.
В същото време разбъркайте сметаната възможно най-често, за да не се покрие отгоре с филм.

it is important that it does not become a real torture because of uncomfortable attire.
е важно, че да не се превърне в истински мъчения заради неудобни дрехи.

care must be taken in preparation to ensure that it does not become tough.
много други видове месо, при готвенето му трябва да се внимава да не стане прекалено твърдо и сухо.

This factor is taken into account in the least, although it does not become less important.
Този фактор се взема предвид в последния момент, въпреки че не става по-малко важен.

install the unit at a height of at least two meters so that it does not become a target for thieves;
монтирайте устройството на височина поне два метра, така че да не се превърне в мишена за крадците;

Vacuum cleaner- it is important only to shake the filter in the toilet so that it does not become another house for pests.
Прахосмукачка- важно е само да разклащате филтъра в тоалетната, така че да не стане друга къща за вредители.

Attraction appears almost immediately, it is felt how blood circulation improves and it does not become much hot.
Привличането се появява почти веднага, усеща се как се подобрява кръвообращението и не става много горещо.

then do not apply a tourniquet(!) So that it does not become dead from poison
тогава не налагайте турникет(!), Така че да не стане мъртъв от отрова

Second, you should consider a program of the exhaust so that it does not become a banal feast with dancing.
На второ място, трябва да помислите за една програма на отработените газове, така че да не се превърне в един банален празник с танци.

care must be taken in preparation to ensure that it does not become tough.
много други видове месо, при готвенето му трябва да се внимава да не стане прекалено твърдо и сухо.

so it does not become a hindrance to the registry scan
така че да не се превърне в пречка за регистър сканиране

Cabotage is permitted provided that it does not become a permanent or continuous activity in a Member State in which the transport operator is not resident.
Каботаж се позволява дотолкова, доколкото той не става постоянен или не се превръща в непрекъсната дейност на територията на държава-членка, в която превозвачът няма постоянно местопребиваване.

He bears it in such a way that it does not become His own sin,
Той го понася така, че той не става Негов собствен грях

completely harmless to humans, it does not become slippery in water,
е напълно безвреден за човека, то не става хлъзгав във вода,

This would be good for our consecrated life, so that it does not become a time that passes by,
Това ще е от полза за нашия богопосветен живот, за да не се превърне във време, което отминава,

It does not become harmful to the health of the baby,
Тя не става вредна за здравето на бебето,

Even if the product has almost no smell- it does not become less dangerous from this.
Дори ако продуктът почти няма мирис- това не става по-малко опасно от това..