IT IS NO LESS - превод на Български

• е не по-малко
• са не по-малко

Примери за използване на It is no less на Английски и техните преводи на Български

The idea of financial singularity may seem inspiring, but it is no less illusory than the rational Utopia that inspired generations of central planners.
Идеята за финансова сингулярност може да изглежда вдъхновяваща, но е не по-малко измамна от рационалната утопия, която е вдъхновила поколения централни плановици.

Water is not a macronutrient, but it is no less valuable to our health,
Тя не е макронутриент, но е не по-малко ценна за здравето, ето защо трябва

In the economic sense, it is no less important, as Croatia is currently suffering from a serious brain drain.
В икономически смисъл е не по-малко важна, тъй като Хърватия в момента страда от сериозно изтичане на мозъци.

With bacterial inflammation in the airways, it is no less effective than many newer medicines of the last generation.
С бактериалното възпаление в дихателните пътища е не по-малко ефективно от много нови лекарства от последно поколение.

That it is no less absurd to restrict logic to some particular domain of objects
Че е не по-малко абсурд- но логиката да бъде ограничавана до някаква определена област от обекти

The third and last ingredient of inclusive leadership is often misunderstood, but it is no less critical.
Третата и последна съставка на приобщаващото лидерство често е неразбрана, но е не по-малко критична.

This problem is not as frequent as low hemoglobin, but it is no less important and also requires the attention of a doctor.
Този проблем не е толкова чести, колкото ниския хемоглобин, но е не по-малко важен и изисква вниманието на лекар.

The curse I received for killing the Oracle was not a physical one, but it is no less painful.
Проклятието, което ме застигна заради убийството на Оракула не беше физическо, но е не по-малко болезнено.

Thinning hair and hair loss are also common in women, and trust me, it is no less distressing.
Оредяването и падането на косата при жените съществува и е не по-малко обезсърчаващо.

can be compared with a surgical scalpel, since it is no less dangerous than surgical intervention.
може да се сравни с хирургически скалпел, тъй като е не по-малко опасно, отколкото хирургическа интервенция.

and spreading it is no less difficult than solid.
а разпространението му е не по-малко трудно от твърдото.

although for adults it is no less interesting.
въпреки че за възрастни е не по-малко интересно.

the period that follows it is no less important.
който следва, е не по-малко важен.

on which you have not yetWent, but you can be sure that it is no less beautiful than all the rest in England.
върху която все още не стено може да сте сигурни, че не е по-малко красива от останалите в Англия.

it is no less of a shock, it is no less terrifying.
това не е малък шок, не е по-малко ужасяващо.

It is no less capacious, but due to the lack of the number of seats angles easier to vary.
Той е не по-малко обемист, маса за хранене размери, но поради липсата на броя на местата ъгли по-лесно да се променя.

If so it is no less bizarre or credible than any of the other theories that have been put forward over the years!
Ако е така, това е не по-малко странно или достоверно от всяка от другите теории, предложени през годините!

And it is no less true of education
И това е не по-малко вярно при образованието

It is no less important than knowing how to roast a chicken in the oven with a golden crust right.
Той е не по-малко важно, отколкото да знае как да се опече едно пиле на фурна с право златна коричка.

But it is no less relevant in the case of communities suffering the influence of misleading doctrines,
Но това не е по-малко важно и за общностите, които търпят влиянието на изопачени учения