IT IS OFTEN NECESSARY - превод на Български

• често е необходимо
• често се налага
• често е нужно

Примери за използване на It is often necessary на Английски и техните преводи на Български

Sometimes it is often necessary to enter or display some special matches on a computer
Понякога често е необходимо да въведете или покажете някои специални съвпадения на компютър

To survive it is often necessary to fight, and to fight you have to dirty yourself.
За да оцелееш, често се налага да се биеш; а за да се биеш, трябва да се оцапаш.

It is often necessary tolook for non-standard ideas
Често се налага да се търсят нестандартни идеи

It is often necessary to pierce the holes necessary for laying various communication elements in the metal frame.
Често е необходимо да се пробиват отворите, необходими за полагане на различни комуникационни елементи в металната рамка.

glass has small dimensions, it is often necessary to clean;
стъкло има малки размери, често е необходимо да се почисти;

In order to clarify roles in the coaching relationship, it is often necessary to distinguish between the client and the sponsor.
Роли в коучинг взаимоотношението: За да се изяснят ролите в коучинг взаимоотношението, често се налага да се направи разграничение между клиент и спонсор.

Perform front parking course, it is often necessary, for example if you need to park your car near the shopping center.
Извършване на предната разбира паркинг, често е необходимо, например, ако трябва да паркирате колата си в близост до търговския център.

This type of equipment still does not replace the tape analog, but it is often necessary as additional equipment to complete the work begun in high quality.
Този тип оборудване все още не заменя аналоговата лента, но често е необходимо като допълнително оборудване за завършване на започналата работа с високо качество.

It is often necessary to monitor a vehicle on a short leash,
Много често се налага да следите дадено превозно средство изкъсо,

It is often necessary to bend sheet metal,
Често е необходимо огъване на ламарина,

In practice, it is often necessary to use junction boxes,
На практика, много често се налага да се използват разклонителни кутии,

Anarchists recognise that where life is lived in common it is often necessary for the minority to come to accept the opinion of the majority.
Анархистите признават, че където животът се живее общо, често е необходимо малцинството да приема становището на мнозинството.

so it is often necessary to take it additionally.
така че често е необходимо да го вземате допълнително.

Certainly anarchists recognise that where life is lived in common it is often necessary for the minority to come to accept the opinion of the majority.
Анархистите признават, че където животът се живее общо, често е необходимо малцинството да приема становището на мнозинството.

so it is often necessary to take it extra.
така че често е необходимо да го вземате допълнително.

To reduce levodopa-related dopaminergic adverse reactions, it is often necessary to adjust levodopa dosage within the first days to first weeks after initiating entacapone treatment,
За намаляване на свързаните с леводопа допаминергични нежелани реакции, често се налага регулиране на дозата на леводопа в първите няколко дни до седмици след започване на лечение с ентакапон, в съответствие с

As I mentioned, it is often necessary for doctors and therapists to save us as far as they know
Както споменах, често се налага лекарите и терапевтите да ни спасяват доколкото знаят

Though not a mandatory phase of the process, it is often necessary and useful for the investor to obtain in advance data on the site specifics(e.g. geological, seismic, hydrological,
Въпреки, че не е задължителна фаза от процеса, често е необходимо и полезно за инвеститора да се сдобие предварително с данни за специфичните особености на строителната площадка(например геоложки,

Since it is one of the most economical normal categories of cars, it is often necessary to upgrade with a higher rental car category due to low availability, especially during the summer season.
Тъй като това е една от най- икономичните нормални категории автомобили много често се налага ъпгрейдване с по- висока категория кола под наем поради изчерпване на количествата, особено през летния сезон.

It is often necessary to impregnate.
Често явление е да се налагат.