IT IS REVEALED - превод на Български

• се разкрива
• е разкрил
• е установено
• става ясно
• бъде установено
• оказва се
• се проявява
• той бе низпослан
• то е низпослано
• е изложена

Примери за използване на It is revealed на Английски и техните преводи на Български

but then it is revealed that the deficit is going up.
но после става ясно, че дефицитът расте.

The vitamin B17 for the first time found in almond seeds, then it is revealed that is contained in most fruits.
Витамин B17 за пръв път е открит в семена на бадеми и по-късно е установено, че се съдържа и в повечето плодове.

then know that it is revealed only in the knowledge of Allah;
знайте, че той бе низпослан само със знанието на Аллах

There is also a positive deviation, it is revealed in the desire of the individual to experiment,
Съществува и положително отклонение, което се проявява в желанието на индивида да експериментира,

During the search, it is revealed that Orochimaru wishes to train Sasuke because of his powerful genetic heritage.
По време на търсенето, се разкрива, че Орочимару иска да привлече Саске, заради изключителните му способности и генетично наследство.

then it is revealed that is contained in most fruits.
а впоследствие е установено, че се съдържа и в голяма част от плодовете.

then know that it is revealed by Allah 's knowledge
знайте, че той бе низпослан само със знанието на Аллах

betrays Andrea, and it is revealed that Selena(young) is also Andrea's partner secretly.
издава Андреа, а се разкрива, че младата Селена е тайно и двойката на Андреа.

know that it is revealed from your Lord in truth.
знаят, че то е низпослано с правдата от твоя Господ.

it has no signs and it is revealed as viscous wishing of nothing.
то е лишено от признаци и се проявява като лепкаво нежелание за нищо.

And only with a deep psychological analysis, it is revealed on what exactly the relations of this
И само с дълбок психологически анализ се разкрива каква точно са връзките на тази

then know that it is revealed by Allah's knowledge,
знайте, че той бе низпослан само със знанието на Аллах

know that it is revealed from thy Lord in truth.
знаят, че то е низпослано с правдата от твоя Господ.

now, it is revealed in all its turbulent glory.
сега се разкрива във цялата си бурна реалност.

know that it is revealed from your Lord, in truth.
знаят, че то е низпослано с правдата от твоя Господ.

the obligations of the period in which it is revealed are subject to adjustment.
задълженията за периода, в който се разкрива, подлежат на коригиране.

Say(O Muhammad): I am only a human like you: it is revealed to me that your God is One God.
Кажи:“Аз съм само човек като вас и ми се разкрива само, че вашият Бог е единственият Бог.

The secret of the correct, healthy weight loss is very simple, and it is revealed in the recommendations given below.
Тайната на правилното, здравословно отслабване е много проста и се разкрива в препоръките, дадени по-долу.

Say:' I am only a mortal the like of you; it is revealed to me that your God is One God.
Кажи:“ Аз съм само човек като вас и ми се разкрива само, че вашият Бог е единственият Бог.

During the course of the season, it is revealed that the villains who supposedly perished on Asteroid M are actually alive.
С напредването на сезона е разкрито, че злодеите, които вероятно са загинали на Астероид М, всъщност са живи.