IT WOULD BE EVEN - превод на Български

• би било още
• ще бъде още
• щеше да е още
• това ще е дори

Примери за използване на It would be even на Английски и техните преводи на Български

It would be even better if you never have to"drag out of the swamp behemoth" because the pump set will come out from the hole like clockwork.
Това би било още по-добре, ако никога не трябва да се"влачене от бегемот блато", защото комплекта на помпата ще излезе от дупката като по часовник.

It would be even better if you could get first-hand news directly from the mainland,
Би било дори още по-добре, ако можете да получите новини от първа ръка от континентален Китай,

And if I stayed in a temple, it would be even less likely for followers of other religions to attain the Fa.
А и ако останех в храм, би било дори още по-малко вероятно за последователите на други религии да получат Фа.

So you're saying that if we hooked up again, it would be even wronger than before?
Имаш предвид, че ако се съберем, ще е още по-нередно от преди?

Such an outcome would be bad for the EU but it would be even worse for Britain.
Това би било катастрофално за Евросъюза, но ще е още по-лошо за британците.

Besides, the main body of our Dafa disciples is still here, and it would be even more difficult to offer salvation.
Освен това, главните тела на нашите Дафа практикуващи са все още тук и спасението би било дори още по-трудно.

helpful to your needs, but it would be even better if more of you knew about us.
полезни за вашите нужди, но би било даже по-добре, ако повече от вас знаеха за нас.

It would be good to have a task force but it would be even better without it..
Добре е да имаме работна група, но ще е още по-добре без нея.

telephone is going down, because there's a digital revolution going on, then it would be even more dramatic.
цената на инсталиране на телефон спада, защото тече дигитална революция, тогава би било дори още по-драматично.

I had the feeling that it would be even nicer with brownie bites.
че десертът ще е още по-вкусен ако му добавя брауни хапки.

where traditionally coated electrodes were used, it would be even better.
заваряване в по-дебели размери, където се използват традиционно покрити електроди, би било още по-добре.

with their new theoretical proof, it would be even quicker- theoretically-
с новите теоретични доказателства ще бъде още по-бързо- теоретично,

a clear cut denial means it would be even worse for the company if someone were able to prove that they really were listening to everything you say.
компанията не ни подслушва, но ясното отричане означава, че ще бъде още по-лошо за компанията, ако някой успее да докаже, че наистина тя слуша всичко, което казвате.

eating as much as you can of the coconut meat straight after it would be even more effective.
изяждането на колкото се може повече от месото на кокосовия орех веднага след това ще е дори още по-ефикасно.

Indeed, as far as entropy is concerned, it would be even more likely for the universe to fluctuate straight into the configuration we see today,
В действителност, що се касае до ентропията, би било даже по-вероятно, флуктуирайки вселената да попадне направо в днешното си състояние, давайки“на късо” последните

It would be even better if this process of taxing to move resources to the public purpose actually encouraged more activity that was beneficial for pursuit of both public
Би било дори още по-добре, ако този процес на облагане с данъци, за да се преместят ресурси в публичния сектор, фактически би насърчил повече активност,

I take it as agreed that it would be even harder to explain the sudden springing up, fully armed,
Всички ще се съгласим, че ще е още по-трудно да се обясни внезапното възникване на живота- една цялостна система от сложен порядък,

I take it as agreed that it would be even harder to explain the sudden spring up, fully armed,
Всички ще се съгласим, че ще е още по-трудно да се обясни внезапното възникване на живота- една цялостна система от сложен порядък,

helpful to your needs, but it would be even better if more of you knew about us.
полезни за вашите нужди, но би било даже по-добре, ако повече от вас знаеха за нас.

It would be even more fun making them.
Ще е дори по-забавно да ги правим.