IT WOULD BE QUITE - превод на Български

• би било доста
• би било съвсем
• ще бъде доста
• ще бъде много
• би било много
• би било напълно
• ще бъде голям
• би било твърде
• е било доста

Примери за използване на It would be quite на Английски и техните преводи на Български

In case of any doubts for a believing Christian, it would be quite natural for him to turn to his confessor for advice.
В случай на съмнения за вярващ християнин, би било съвсем естествено за него да се обърне към своя изповедник за съвет.

It would be quite easy to pass a whole day in Krasnoyarsk just walking around in the nature preserve.
Би било доста лесно да прекарате целия ден в Красноярск- просто се разхождате в природния резерват.

Consequently, I reconsidered, thinking that it would be quite a pity not to be able to convey my thoughts,
Впоследствие обаче размислих, че ще бъде много жалко, да не предам мислите, чувствата и усещанията,

Witch Craft Works was an anime that surprised me as I thought it would be quite a dark show.
Witch Craft Works” беше аниме, което ме изненада, защото си мислех, че ще бъде доста тъмно шоу.

By the same token, I would say that probably in a number of years, it would be quite natural that Israel has sovereignty over the Jordan Valley.”.
По същия начин бих казал, че вероятно след няколко години би било съвсем естествено Израел да има суверенитет над долината на река Йордан.“.

It would be quite impossible to spread them any more
Би било напълно невъзможно да се раздалечат повече

It would be quite easy to pass a whole day in Krasnoyarsk just climbing the stolby.
Би било доста лесно да прекарате целия ден в Красноярск- просто се разхождате в природния резерват.

Since this is one of the most densely populated areas of the Maltese Islands, it would be quite surprising if you find the beach emptyexcept for the winter season.
Тъй като това е една от гъсто населените части на Малтийските острови ще бъде доста изненадващо ако заварите плажа празен.

(Laughter)(Applause) You could imagine it would be quite difficult to sleep in that situation,
(Смях)(Аплодисменти) Можете да си представите, би било твърде трудно да спиш в такава ситуация,

Economist Doug Henwood points out that it would be quite easy to make higher education completely free.
Икономистът Дъг Хенууд изтъква, че би било доста лесно да се направи висшето образование напълно безплатно.

Therefore, it would be quite reasonable to begin the presentation of the foundations of information technology with an accurate definition of one of the basic terms- information.
Следователно, би било напълно разумно да започнем представянето на основите на информационната теория точно с точното му определение.

In that case, it would be quite natural that they reject these Messages as false
В този случай би било съвсем естествено тези наши Послания да бъдат отхвърлени от тях като неистинни

It would be quite stark in that sense… but nevertheless, it would be very striking… in a city of that age.
В този смисъл е било доста скромно, но въпреки това, е било поразително за един град от онова време.

Although I have to say I do think it would be quite odd if I called you to swindle some caviar all of a sudden.
Въпреки, че трябва да ти кажа, че мисля, че би било доста странно ако ти се обадя и изведнъж те измамя за хайвер.

For it would be quite clear to them that an initiated person ought not to know things in the way we know them to-day.
Защото за тях би било съвсем ясно, че посветеният не трябва да научава нещата по такъв начин, както ние ги научаваме сега.

if he was an MI6 informant, it would be quite normal for him to receive money.".
беше MI6 информатор, би било съвсем нормално той да получава пари".

If you can, have no fears as to whether have lifted up your level of consciousness, as it would be quite apparent that you have.
Ако можете, не се страхувайте дали сте издигнали нивото на съзнанието си, тъй като би било съвсем очевидно, че сте го направили.

Without wishing to set stereotypes too freely, it would be quite easy to distinguish between an average poker player
Без да искам да поставям стереотипи твърде свободно, би било доста лесно да се направи разграничение между средностатистически покер играч

Yes, it would be quite weird if we started to push up on the work desk, but in fact,
Да, би било доста странно, ако започнем да правим лицеви опори върху работното бюро,

In principle it would be quite simple to waste the surplus labour of the world by building temples
По принцип би било съвсем просто да се прахоса излишъкът от труд в световен мащаб чрез строежа на храмове