Примери за използване на Its conclusion на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In this case, either party is entitled to terminate the contract without notice after three months as of its conclusion.
В този случай всяка от страните може да поиска прекратяване на договора без предизвестие след изтичане на тримесечен срок от сключването му.other pronounced pathologies and makes its conclusion.
as this cycle is being drawn to its conclusion.
What is being emphasized here is that you understand you will not shepherd the whole process to its conclusion.
Това, което подчертаваме тук, е, че трябва да разберете, че вие няма да насочвате целия процес до неговия завършек.The extent to which Senov's arguments will withstand a check by the Prosecutor's Office will become clear after its conclusion.
Доколко аргументите на Семов ще издържат при проверка от прокуратурата, ще стане ясно след нейното приключване.event will be determined on the day of its conclusion for betting purposes,
Furthermore, the Lithuanian Parliament's Committee on Human Rights has yet to present its conclusion on these proposed amendments.
Освен това комисията за правата на човека на литовския парламент все още не е представила заключението си относно предложените изменения.pending the completion of the procedures for its conclusion.
до приключване на процедурите за сключването му.we need to take it to its conclusion.
трябва да го доведем до неговия завършек.Their plan to dominate the world, which goes under the name of the New World Order is reaching its conclusion- if we don't wake up fast.
Техният план за световна доминация, наречен Новият световен ред приближава своя край, ако не се събудим бързо.Most often, the tone of the uterus occurs at the very beginning of pregnancy and at its conclusion, then this phenomenon is called preparatory contractions.
Най-често тонусът на матката се случва в самото начало на бременността и при нейното приключване, тогава това явление се нарича подготвителни контракции.Furthermore, the Lithuanian Parliament's Committee on Human Rights has yet to present its conclusion on these proposed amendments.
Освен това все още предстои Комисията по правата на човека към литовския парламент да представи заключението си относно проектоизменениеята.(4) The text of the Agreement will be published together with the decision on its conclusion.
Текстът на Пекинския договор ще бъде публикуван заедно с решението за сключването му.The Chinese government launched the sonic weapon programme in 2017 and its conclusion is unlikely to be related to the months of anti-government protests in Hong Kong.
Проектът на китайското правителство за създаването на звуковото оръжие е започнат през 2017 г. и неговото завършване вероятно не е свързано с антиправителствени протести в Хонконг.Commerce last month issued its conclusion that national security concerns justified sanctions on steel and aluminum imports.
Търговското министерство публикува миналия месец заключенията си, според които опасенията за националната сигурност оправдават ограничения върху вноса на стомана и алуминий.become binding for the parties from the time of its conclusion.
са задължителни за страните от момента на сключването му.McGaugh also argued that the paper relies on too little data for scientists to be totally sure of its conclusion.
Макгоу също така твърди, че статията разчита на твърде малко данни, за да бъдат учените напълно сигурни в заключението си.The contract for transformation shall have effect from the moment of its conclusion for each of the transforming and receiving companies.
(1) Договорът за преобразуване има действие от момента на сключването му за всяко от преобразуващите се и приемащите дружества.In this way, the majority of FHDW student has a job already at its conclusion.
По този начин по-голямата част от FHDW студент има работа вече при сключването му.shall become obligatory for the parties from the moment of its conclusion.
са задължителни за страните от момента на сключването му.
