ITS INTENDED - превод на Български

• предвижданото му
• предвидената му
• предназначението си
• целевите му
• намерението си

Примери за използване на Its intended на Английски и техните преводи на Български

Indicates its intended scope(part of the network
Посочва целевия си обхват(част от мрежата

A measuring instrument shall be suitable for its intended use taking account of the practical working conditions
Средството за измерване трябва да бъде подходящо за използване по предназначение при действителните условия на работа и не трябва да затруднява ползвателя

Double-clicking the attachment icon will open the document or file in its intended program(for example, a Word document attachment will open in Microsoft Office
Щракнете двукратно върху иконата на прикачения файл ще се отвори документ или файл в предназначението му програма(например Word документ прикачен файл ще се отвори в Microsoft Office Word,

that the information is reliable for its intended use and is accurate,
личната информация е надеждна за предназначението й и е точна,

that the Personal Information is reliable for its intended use and is accurate,
личната информация е надеждна за предназначението й и е точна,

usability of the system for its intended users.
използваемостта на системата за своите предвидени потребители.

usability of the system for its intended users.
използваемостта на системата за своите предвидени потребители.

usability of the system for its intended users.
използваемостта на системата за своите предвидени потребители.

that the personal data is reliable for its intended use and is accurate,
личната информация е надеждна за предназначението й и е точна,

to ensure fitness for human consumption of a foodstuff taking into account its intended use;
осигуряване на годност за консумация от животни на фуражи, като се отчита планираната им употреба;

making the asset ready for its intended use.
подготвянето на актива за използване по предназначение.

that such information is reliable for its intended use and is accurate,
личната информация е надеждна за предназначението й и е точна,

usability of the system for its intended users.
използваемостта на системата за своите предвидени потребители.

indicating its intended use on the network.
посочвайки предназначението му за използване върху мрежата.

suitability of the program for its intended use or for any particular purpose,
годността на програмата за предвижданото му използване или пригодност за определена цел

which can perform its intended only as part of this equipment and may be replaced
което може да изпълнява предназначението си само като част от посоченото друго оборудване

which can perform its intended only as part of this equipment
което може да изпълнява предназначението си само като част от това оборудване

continues on other parts, the entity shall cease capitalising borrowing costs when it completes substantially all the activities necessary to prepare that part for its intended use or sale.
продължава строителството по другите части, капитализацията на разходите по заеми трябва да се прекрати, когато са приключени всички дейности, необходими за подготвянето на тази част за нейното предвиждано използване или продажба.

the entity shall cease capitalising borrowing costs when it completes substantially all the activities necessary to prepare that part for its intended use or sale.
продължава строителството на другите части, капитализацията на разходите по заеми се прекратява, когато са приключени всички дейности, необходими за подготвянето на тази част за нейната предвиждана употреба или продажба.

any expenditure that is directly attributable to preparing the asset for its intended use.";
които пряко възникват по подготовката на актива за използването му по предназначение.