ITS TERRITORIAL WATERS - превод на Български

• нейните териториални води
• своето териториално море
• териториалните си води

Примери за използване на Its territorial waters на Английски и техните преводи на Български

Kotzias has said that Greece was ready to extend its territorial waters from six miles to 12 miles in the Aegean Sea.
Кодзияс заяви, че Гърция е готова да увеличи териториалните си води в Йонийско море от 6 на 12 морски мили.

The military subsequently confirmed that“a mini submarine” had violated its territorial waters, but was never able to establish the vessel's nationality.
По-късно военните потвърдили, че«мини-подводница» наистина е нарушила шведските териториални води, но така и не са успели да установят нейния национален произход.

The country has extended its territorial waters several times since the end of the 1950s to protect its fishermen
Исландия разширява териториалните си води на няколко пъти след края на 50-те години,

Athens claimed that the accident took place in its territorial waters, but Ankara denied it,
Атина твърдеше, че аварията е станала в териториалните й води, но Анкара го отрече,

Denmark has granted approval for the Nord Stream 2 pipeline to pass through its territorial waters.
Дания даде разрешение за преминаването на газопровода Северен поток-2 през нейни териториални води.

The Convention states that Parties should take measures to expedite entry into its territorial waters of rescue units from other Parties.
Съгласно Конвенцията страните по нея следва да вземат мерки за бързото влизане на спасителни екипи от други страни по нея в своите териториални води.

makes them military objects to thus expand its territorial waters.
за сметка на изкуствената суша разширява своите териториални води.

seven boats with refugees and migrants within its territorial waters,” a source told Kathimerini.
седем лодки с бежанци и мигранти в своите териториални води“, съобщи източник на„Катимерини“.

Gibraltar says similar“provocative” incidents with Spanish vessels take place in its territorial waters, but it is rare for the Navy to fire flares.
Той допълни, че подобни„провокативни“ инциденти с испански плавателни съдове се случват в териториалните води на Гибралтар, но е рядкост да бъдат изстрелвани предупредителни сигнали.

even ships which use such kind of energy are not allowed in its territorial waters.
в страната няма нито една атомна електроцентрала, но дори и корабите, които се предвижват с такава енергия не се допускат в териториални води.

Denmark passed a law in 2017 that could allow it to ban the pipeline from passing through its territorial waters on security grounds.
През 2017 г. Дания прие закон, който й позволява да блокира изграждането на съоръжението през своите териториални води от съображения за сигурност.

Denmark passed a law in 2017 that could allow it to ban the pipeline from passing through its territorial waters on security grounds.
Страната прие закон през 2017 г., който позволява да се забрани преминаването на тръбопровода през териториалните й води от съображения за сигурност.

The country passed a law in 2017 that would allow it to ban the pipeline from passing through its territorial waters on security grounds.
Страната прие закон през 2017 г., който позволява да се забрани преминаването на тръбопровода през териториалните й води от съображения за сигурност.

Its rain forests are full of unique plants and birds and its territorial waters are inhabited by 130 threatened species of shark.
Дъждовните гори са пълни с уникални растения и птици, а в териториалните води са населени 130 застрашени вида акули.

Its rain forests are filled with distinctive vegetation and birds and its territorial waters are inhabited by 130 threatened species of shark.
Дъждовните гори са пълни с уникални растения и птици, а в териториалните води са населени 130 застрашени вида акули.

The Convention states that Parties should take measures to expedite entry of rescue units from other Parties into its territorial waters.
Съгласно Конвенцията страните по нея следва да вземат мерки за бързото влизане на спасителни екипи от други страни по нея в своите териториални води.

He explained that if the country does not issue a permit for laying pipes in its territorial waters, the pipeline will be allowed to run on another route.
Той обясни, че ако страната не издаде разрешение за полагане на тръби в своите териториални води, газопроводът ще бъде пуснат по различен маршрут.

China said it would not stand for violations of its territorial waters in the name of freedom of navigation.
Китай обяви, че няма да позволи нарушаване на китайските териториални води в името на свободата на мореплаване.

Dönmez highlighted Turkey's ongoing efforts in the exploration of hydrocarbon reserves on land and in its territorial waters as part of its national energy
Донмез изтъкна продължаващите усилия на Турция в проучването на запасите от въглеводороди на сушата и в нейните териториални води като част от националната енергийна

While Gabrielle was also accused of defending its territorial waters to Russia in«violation of international law»
В същото време Габриел обвини Русия, че защитава териториалните си води в“нарушение на международното право”