JOINT INSPECTIONS - превод на Български

• съвместни инспекции
• съвместни проверки
• съвместните инспекции
• съвместните проверки

Примери за използване на Joint inspections на Английски и техните преводи на Български

It should also be noted that the rule of mutual acceptance and joint inspections, investigations and exchange of safety data will allow greater efficiency for all stakeholders.
Следва да се отбележи също така, че правилото за взаимно признаване и съвместни инспекции, проучвания и обмен на данни за безопасността ще позволят по-голяма ефективност за всички заинтересовани лица.

and by mutual agreement between the Parties, joint inspections may be authorised.
както и по взаимна договореност между страните, могат да бъдат разрешени съвместни проверки.

The agreement may include provisions which enable concerted or joint inspections, once agreed and planned,
Споразумението може да съдържа разпоредби, които позволяват съгласуваните или съвместните инспекции, след като бъдат одобрени

The Agreement foresees joint inspections, investigations, exchange of safety data,
Споразумението предвижда съвместни инспекции, проучвания, обмен на данни за безопасността,

Deputy Minister of Economy Daniela Vezieva was enrolled in the ongoing joint inspections carried out today in Pamporovo in order to verify the compliance with consumer rights in the winter resorts.
Заместник-министърът на икономиката Даниела Везиева участва днес в Пампорово в започналите съвместни проверки в зимните ни курорти за спазване правата на потребителите.

The joint inspection agreement may include provisions which enable joint inspections, once agreed and planned,
Споразумението за съвместна инспекция може да съдържа разпоредби, които позволяват съвместните инспекции, след като бъдат одобрени

The sites shall be selected by expert judgement based on joint inspections and all other available information.
Обектите ще бъдат избрани посредством експертна преценка, базирана на съвместни инспекции и всякаква друга достъпна информация.

and by mutual arrangement between the Parties, joint inspections may be authorised.
както и по взаимна договореност между страните, могат да бъдат разрешени съвместни проверки.

The joint inspection agreement mayshall include provisions which enable joint inspections, once agreed and planned,
Споразумението за съвместна инспекция може да съдържа разпоредби, които позволяват съвместните инспекции, след като бъдат одобрени

Member States shall, when requested, aim to reach an agreement to participate in concerted or joint inspections.
При поискване държавите членки се стремят да постигнат съгласие за участие в съгласувани или съвместни инспекции.

the Authority shall coordinate concerted or joint inspections in the areas under the scope of the Authority's competences.
няколко държави членки Органът координира съгласуваните или съвместните инспекции в области, попадащи в обхвата на компетенциите на Органа.

provide support to concerted and joint inspections on labour mobility matters.
ще предоставя подкрепа за съгласувани и съвместни инспекции по въпроси, свързани с трудовата мобилност.

more Member States, the Authority shall coordinate and support concerted or joint inspections in the areas within the Authority's competence.
няколко държави членки Органът координира съгласуваните или съвместните инспекции в области, попадащи в обхвата на компетенциите на Органа.

there are also plans for joint inspections and investigations and the exchange of safety data.
има също и планове за съвместни инспекции и проучвания и обмен на данни за безопасността.

Member States should follow up on the outcomes of the concerted and joint inspections according to national law or practice.
Държавите членки следва да предприемат последващи действия във връзка с резултатите от съгласуваните и съвместните инспекции в съответствие с националното си право и практика.

support them through concerted and joint inspections in order to fight abuse,
подкрепа за тях чрез съгласувани и съвместни инспекции за борба със злоупотребите,

the Authority will coordinate and support concerted or joint inspections in the areas under the scope of the ELA's competences.
няколко държави членки Органът координира съгласуваните или съвместните инспекции в области, попадащи в обхвата на компетенциите на Органа.

In accordance with the principle of sincere cooperation, Member States shall endeavour to participate in concerted or joint inspections.
В съответствие с принципа на лоялното сътрудничество държавите членки полагат усилия да участват в съгласувани или съвместни инспекции.

concerted or joint inspections in full respect of confidentiality requirements.
които участват в съгласувани или съвместни инспекции, при пълно зачитане на изискванията за поверителност.

Carrying out joint inspections, investigations, and exchanging safety data will ensure the highest level of safety for passengers
Извършването на съвместни инспекции, проучвания и обмен на данни за безопасността ще осигури най-високо равнище на безопасност за пътническите