JUDAEA - превод на Български

• юдея
• иудея

Примери за използване на Judaea на Английски и техните преводи на Български

invading Judaea, taking prisoners, and massacring.
да нахлува в Юдея, да взема пленници от населението и да убива.

all their possessions, and brought them into Judaea with great rejoicing.
с целия им имот и ги доведе в Иудея с голяма радост.

he resolved not to wait for the king's army to invade Judaea and take possession of the city,
да излезе на бой, преди войската на царя да е нахлула в Юдея и да е превзела града,

in all Judaea and Samaria, and to the end of the earth.
ще Ми бъдете свидетели в Йерусалим, и в цяла Юдея, и в Самария, и чак до края на земята.“.

We preach your word throughout Judaea.
Ние проповядваме думите Ти по-цяла Юдея.

Judaea under Herod the Great.
Иудея е управлявана от Ирод Велики.

Or when Christ walked the roads of Judaea?
Ако не бе вървял по прашните пътища на Юдея?

Was handpicked to crush the rebellion in Judaea.
Тя е издигната в чест на потушаването на въстанието на йудеите в Йудея.

You could thus have helped us on our way toward Judaea.
Тогава щяхте да ми помогнете да продължа пътя(пътуването) си към Юдея.

Then let them which are in Judaea flee to the mou.
Тогава ония, които са в Юдея, нека бягат по.

Every hothead and holy fool in Judaea was here, stirring the pot.
Всички луди глави и идиоти на Юдея са тук и подклаждат огъня.

Acts 10:37“Ye know that word that was published throughout all Judaea.
Вие знаете, че Словото е постигнат известен по цяла Юдея.

we send hell into Judaea.
ще превърнем Юдея в ад.

Then let them which be in Judaea flee into the mountains: v17.
Нека онези, които се намират в Юдея да бягат в планините срв.

The citizens of Judaea were forbidden to practice their religion.
На евреите било забранено да изповядват религията си.

And all these things were being communicated in the whole hill-country of Judaea.
И всички тези думи са били направени известно по цяла планинската страна на Юдея.

The whole situation became a topic for discussion throughout the hill country of Judaea.
И за всичко това се говореше по цялата хълмиста страна на Юдея.

And all these sayings were noised abroad throughout all the hill country of Judaea.
И всички тези думи са били направени известно по цяла планинската страна на Юдея.

Was his rule in Judaea not expressive of his hatred
Управлението му в Юдея не изразявало ли омразата

Peace in Jerusalem, peace in Judaea. Which you will lose if this body vanishes.
Мир в Йерусалим, мир в Юдея, които ще изгубите, ако това тяло изчезне.