JUDICIAL SYSTEMS - превод на Български

• съдебни системи
• правосъдните системи
• правни системи
• съдебните системи
• съдебната система
• съдебна система
• правосъдни системи

Примери за използване на Judicial systems на Английски и техните преводи на Български

Knowledge of national judicial systems.
Познаването на националните съдебни системи.

The Commission will increase its support for strengthening national judicial systems.
Комисията ще увеличи подкрепата си за укрепването на националните съдебни системи.

Nowhere else in Europe have we two judicial systems operating at the same time
Никъде другаде в Европа няма две съдебни системи, които да работят едновременно на едно

A majority of people think there are large differences between national judicial systems in terms of quality(58%),
По-голямата част от хората считат, че са налице големи разлики между правосъдните системи на различните страни,

take into account existing national judicial systems.
да взема под внимание съществуващите национални съдебни системи.

Independent courts are the basis of mutual trust between our Member States and our judicial systems.
Независимите съдилища са основата на взаимното доверие между нашите държави членки и нашите съдебни системи.

With respect to the rule of law, judicial systems are not sufficiently independent,
Що се отнася до принципа на правовата държава, съдебните системи не са достатъчно независими,

corruption and poorly reformed judicial systems.
както и недобре реформирани съдебни системи.

Modernisation of the state administration and judicial systems, the fight against organised crime, and the establishment of acceptable work
Предвидено е финансиране за модернизирането на държавната администрация и съдебната система, за борбата с организираната престъпност

Issues discussed will include how the judicial systems and law enforcement services function as well as how they cooperate internationally.
Обсъдени бяха въпроси ще включва как съдебните системи и услуги в областта на правоприлагането функция, както и начина, по който си сътрудничат в международен план.

between EU countries in order to improve interoperability between their judicial systems.
насочено към подобряване на оперативната съвместимост между техните съдебни системи.

The governmental and judicial systems within the United States of America,
Правителствената и съдебна система на Съединените щати на Амерока на федерално

The judicial systems of the Member States should be able to work together coherently
Съдебните системи на държавите-членки следва да бъдат в състояние да работят съгласувано и ефективно в съответствие

business and judicial systems.
бизнеса и съдебната система.

The Crown Temple The governmental and judicial systems within the United States of America,
Правителствената и съдебна система на Съединените щати на Амерока на федерално

The company believes that the Canadian and American judicial systems will eventually give a fair conclusion.
Компанията вярва, че канадските и американските правосъдни системи в крайна сметка ще постигнат справедливо заключение.

John Doe says that global judicial systems have“utterly failed to address the metastasizing tax havens spotting Earth's surface”.
Джон Доу заявява, че съдебните системи по света„напълно се провалиха да се справят с метастазиращите данъчни убежища, цапащи повърхността на Земята“.

as well as public security and judicial systems.
полицейски болници, силите за сигурност и съдебната система.

Graft, red tape and unwieldy judicial systems in Romania and neighbor Bulgaria are a major turn-off for investors worried about contracts
Подкупите, бюрократизмът и тромавата съдебна система в Румъния и съседна България са основни фактори, отблъскващи инвеститорите,

Regaining control over the judicial systems and internal affairs is another Open Europe suggestion on Cameron's list.
Завръщане на контрола върху съдебните системи и вътрешните работи е друго предложение на Open Europe за списъка на Камерън.