JUNIOR COALITION - превод на Български

• коалиционен
• младши коалиционен
• младшият коалиционен
• младшия коалиционен

Примери за използване на Junior coalition на Английски и техните преводи на Български

representatives of the ruling National Movement for Simeon II majority and its junior coalition partner, the Movement for Rights and Freedoms.
с представители на управляващото мнозинство от Националното движение"Симеон Втори" и неговия коалиционен партньор Движението за права и свободи.

which was rejected by the junior coalition partner HNS(Vesna Pusic's Liberals).
срещу което през пролетта се обяви младшият коалиционен партньор HNS(либералите на Весна Пусич).

Polls show both Merkel's conservative bloc and its junior coalition partner, the center-left Social Democrats(SPD),
Анкетите показват, че Блокът(ХДС/ХСС) на Меркел и младшия коалиционен партньор, Германската социалдемократическа партия(ГСДП)

based on 93% of the votes, Fidesz and its junior coalition partner, the Christian Democratic People's Party,
базирани на преброени 93 на сто от подадените гласове,„Фидес” и нейният младши коалиционен партньор- Християндемократическата народна партия,

the second largest party and junior coalition partner in Prime Minister Hashim Thaci's government.
втората по големина партия в страната и коалиционен партньор в правителството на премиера Хашим Тачи.

the leader of junior coalition partner Independent Greeks(ANEL),
лидерът на младшия коалиционен партньор„Независимите гърци“(АНЕЛ),

her departure could be hastened if her junior coalition partner brings down the government before 2021.
оттеглянето ѝ може да се ускори, ако нейният младши коалиционен партньор свали правителството преди 2021 г.

The decision came after the spy chief, Hans-Georg Maaßen, in a speech last month criticized“left-wing radical forces” within the Social Democrats, Angela Merkel's junior coalition partners, and defended previous controversial remarks about a far-right rally in Chemnitz in August.
Решението дойде, след като миналия месец Маасен си позволи да разкритикува„левите радикални сили“ в Германската социалдемократическа партия(ГСДП)- младши коалиционен партньор в правителството на Ангела Меркел и защити предишните си„спорни“ констатации за демонстрациите в Кемниц през август.

has criticized Prime Minister Alexis Tsipras for failing to support him in his dispute with junior coalition partner Panos Kammenos over the Prespes accord.
на Гърция миналия месец, разкритикува премиера Алексис Ципрас за това, че не го е подкрепил в спора с младшия коалиционен партньор Панос Каменос за Преспанския договор, пише електронното издание на вестник Kathimerini.

which has been blunted by spending seven of the last 11 years sharing power as junior coalition partners with Merkel's CDU at the national level.
политическия апетит на ГСДП, притъпен от прекараните седем от последните единайсет години в споделена власт като младши коалиционен партньор с консерваторите на Меркел.

Increasing tensions between Austria's ruling Social Democrats and their Peoples' Party junior coalition partner have raised speculation that parliamentary elections scheduled for October 2018 could be held as soon as November.
Нарастващото напрежение между управляващите в Австрия социалдемократи и техните коалиционни партньори от Австрийската народна партия(АНП) подклажда спекулациите, че парламентарните избори, които би трябвало да са през октомври 2018 г., може да бъдат произведени още през ноември тази година.

Merkel's junior coalition partners, the center-left Social Democrats(SPD), want conservative Interior
Коалиционният партньор на Меркел, левоцентристката Германска социалдемократическа партия(ГСДП)

nationalist Attack party, one of GERB's junior coalition partners.
лидер на проруската националистическа партия„АТАКА“, един от младшите коалиционни партньори на ГЕРБ.

The euro dipped 0.1 percent to $1.1395 even as German Chancellor Angela Merkel's junior coalition partners gave her conservatives until next year to deliver more policy results.
Еврото се понижи с 0.1%, до 1.1395 долара, след като малкият коалиционен партньор на германския канцлер Ангела Меркел- социалдемократите, поставиха ултиматум на консерваторите да постигнат положителни резултати до следващата година, заплашвайки да прекратят участието си в коалицията.

It's only since the party returned to government as a junior coalition partner last year that the institute has begun probing crimes committed in the 1950s and'60s — the darkest period of Romanian communism — aided by a Liberal-led interior ministry that has provided names and addresses.
С идването отново на власт на партията като коалиционен партньор в правителството миналата година, институтът започна да проучва престъпления, извършени през 50-те и 60-те години- най-тъмният период в румънския комунизъм, подпомаган от вътрешното министерство, чиито министър е от квотата на либералите, което му предоставя имена и адреси.

19 times in the program of her junior coalition partners the Free Democrats(FDP),
19 пъти в програмата на по-малкия му коалиционен партньор, Свободната демократическа партия(СвДП),

dismissed demands by the new leftwing leadership duo of their junior coalition partner to renegotiate the terms of their alliance.
ръководно дуо на Социалдемократическата партия(СДП), която е младши коалиционен партньор на ХДС в правителството, за предоговаряне на условията на техния съюз.

It's only since the party returned to government as a junior coalition partner last year that the institute has begun probing crimes committed in the 1950s and'60s â the darkest period of Romanian communism â aided by a Liberal-led interior ministry that has provided names and addresses.
С идването отново на власт на партията като коалиционен партньор в правителството миналата година, институтът започна да проучва престъпления, извършени през 50-те и 60-те години- най-тъмният период в румънския комунизъм, подпомаган от вътрешното министерство, чиито министър е от квотата на либералите, което му предоставя имена и адреси.

The role of the junior coalition partner MOST of independent lists as a corrective,
Ролята на младшия коалиционен партньор Мост от независими листи като коректив,

dismissed demands by the new left wing leadership duo of their junior coalition partner to renegotiate the terms of their alliance.
отхвърлиха исканията на новото ръководно дуо на Социалдемократическата партия(СДП), която е младши коалиционен партньор на ХДС в правителството, за предоговаряне на условията на техния съюз.